Tried to Tell Ya كلمات أغنية ترجمة عربية

It's 4 in the morning' under Ol' Georgia
إنها الرابعة صباحًا تحت منطقة أول جورجيا
with the lights in the rear view
مع الأضواء في الرؤية الخلفية
Your blue eyes wide open like, "boy what you tryin' to do?"
عيناك الزرقاوان مفتوحتان على مصراعيهما، "يا فتى، ماذا تحاول أن تفعل؟"
Think that left turn lost 'em and it's turning you on
أعتقد أن هذا الانعطاف إلى اليسار أضاعهم وأنه يثيرك
You're climbing over the console so I'm guessin' it's on
أنت تتسلق فوق وحدة التحكم لذا أعتقد أنها قيد التشغيل
Pre-horus
ما قبل حورس
Alright, alright
حسنًا، حسنًا
You're lovin' this fast lane life
أنت تحب هذه الحياة السريعة
Don't lie, don't lie
لا تكذب، لا تكذب
You don't want to say goodnight
أنت لا تريد أن تقول ليلة سعيدة
horus
حورس
I... tried to tell ya that I was crazy
لقد... حاولت أن أخبرك أنني مجنون
Tried to tell you that I lost my mind
حاولت أن أخبرك أنني فقدت عقلي
Tried to tell you I was nothin' but trouble, baby
حاولت أن أخبرك أنني لم أكن سوى مشكلة يا عزيزتي
Yeah but baby you thought that was a lie
نعم ولكن يا عزيزي كنت تعتقد أن ذلك كان كذبة
Now you've got yourself a situation
الآن لديك موقف
An angel fallin' for a renegade
ملاك يقع في حب متمرد
You can't blame me if you tried to never changed me
لا يمكنك إلقاء اللوم علي إذا حاولت ألا تغيرني أبدًا
I.... tried to tell ya that I was crazy
لقد.... حاولت أن أخبرك أنني مجنون
Middle of the night I'm outside in your drive
في منتصف الليل أنا بالخارج في قيادتك
and baby let's go
والطفل دعونا نذهب
Didn't call or nothin', just showed up and told you,
لم أتصل أو لا شيء، فقط أتيت وأخبرتك،
"it's time to roll."
"حان وقت التدحرج."
Got you head over heels girl, ain't this a trip
لقد حصلت على رأسك يا فتاة، أليست هذه رحلة
This ride or die for real, you're lovin' this bad boy sh*t
هذه الرحلة أو الموت الحقيقي، أنت تحب هذا الولد الشرير
horus
حورس
I... tried to tell ya that I was crazy
لقد... حاولت أن أخبرك أنني مجنون
Tried to tell you that I lost my mind
حاولت أن أخبرك أنني فقدت عقلي
Tried to tell you I was nothin' but trouble, baby
حاولت أن أخبرك أنني لم أكن سوى مشكلة يا عزيزتي
Yeah but baby you thought that was a lie
نعم ولكن يا عزيزي كنت تعتقد أن ذلك كان كذبة
Now you've got yourself a situation
الآن لديك موقف
An angel fallin' for a renegade
ملاك يقع في حب متمرد
You can't blame me if you tried to never Saved me
لا يمكنك إلقاء اللوم علي إذا حاولت ألا تنقذني أبدًا
I.... tried to tell ya that I was crazy
لقد.... حاولت أن أخبرك أنني مجنون
ridge
ريدج
Alright, alright
حسنًا، حسنًا
You're lovin' this fast lane life
أنت تحب هذه الحياة السريعة
Don't lie, don't lie
لا تكذب، لا تكذب
You don't want to say goodnight
أنت لا تريد أن تقول ليلة سعيدة
Alright, alright
حسنًا، حسنًا
And I think I want this right
وأعتقد أنني أريد هذا الحق
The life, the life
الحياة، الحياة
And I'll never say goodbye
وأنا لن أقول وداعا أبدا
horus
حورس
I... tried to tell ya that I was crazy
لقد... حاولت أن أخبرك أنني مجنون
Tried to tell I was outta my mind
حاولت أن أقول أنني كنت خارج عقلي
Tried to tell you I was nothin' but trouble, baby
حاولت أن أخبرك أنني لم أكن سوى مشكلة يا عزيزتي
Yeah but baby you saved my life
نعم ولكن يا عزيزي لقد أنقذت حياتي
Now we've got ourselves a situation
الآن لدينا موقف لأنفسنا
An angel runnin' with a renegade
ملاك يركض مع متمرد
You can't blame me, she never tried to change me
لا يمكنك إلقاء اللوم علي، فهي لم تحاول تغييري أبدًا
Aww... knowin' damn well that I was crazy
واو... أعلم جيدًا أنني كنت مجنونًا