Independence Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Independence Day
العنوان: عيد الاستقلال
Words and Music: Reese Roper 2000 5 Minute Walk
الكلمات والموسيقى: ريس روبر 2000، 5 دقائق سيرًا على الأقدام
Intro: Piano Plays Something like C – E/C – F/C – G/C
المقدمة: يعزف البيانو شيئًا مثل C – E/C – F/C – G/C
Then C – Em – F – G A Few times
ثم C – Em – F – G A عدة مرات
Verse:
الآية:
You’re biting your lip now
أنت تعض شفتك الآن
I know ‘cause you do it all the time
أنا أعلم لأنك تفعل ذلك طوال الوقت
You blinking your eyes hard
أنت ترمش بعينيك بقوة
I know ‘cause you used to be mine
أنا أعلم لأنك كنت لي
You’re strong and resilient
أنت قوي ومرن
Beautiful and Brilliant
جميلة ورائعة
Proving that you’re free
إثبات أنك حر
Independently
بشكل مستقل
You say, you still love me
تقول أنك لا تزال تحبني
But I’m you own worst enemy
لكني أسوأ عدو لك
Chorus:
جوقة:
Independence Day, Second of May
عيد الاستقلال، الثاني من مايو
Lost my best friend, and a Fianc
فقدت أعز أصدقائي وخطيبتي
So I will hold this candle High
لذلك سأحمل هذه الشمعة عالياً
Independence Day, Nothing I could say
عيد الاستقلال، لا شيء أستطيع قوله
Could sway you not to sever ties
يمكن أن أقنعك بعدم قطع العلاقات
Your liberty can’t rest on lies
حريتك لا يمكن أن تعتمد على الأكاذيب
Francisco Goya
فرانسيسكو جويا
Painted it Gay
رسمتها مثلي الجنس
I’d rather have been shoot
أفضل أن يتم إطلاق النار علي
On the Third of May
في الثالث من مايو
Freedom never came for free
الحرية لم تأت مجانا أبدا
Patriots are bleeding their veins clean
الوطنيون ينزفون عروقهم نظيفة
That’s me in the corner
هذا أنا في الزاوية
Singing “God save the Queen
الغناء “حفظ الله الملكة
…God Save the Queen”
…حفظ الله الملكة”
Bridge – I’m not sure on the Chords here.
الجسر - لست متأكدًا من الحبال هنا.
I can think of better synonyms for fear,
يمكنني التفكير في مرادفات أفضل للخوف،
I hope you life is great I hope it’s been a wonderful year
أتمنى أن تكون حياتك رائعة وآمل أن تكون سنة رائعة
Waiting everyday
في انتظار كل يوم
Staring at the Phone
التحديق في الهاتف
Jesus Christ, I feel so empty and Alone
يا يسوع المسيح، أشعر بالفراغ والوحدة