Independence Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Independence Day
Tytuł: Dzień Niepodległości
Words and Music: Reese Roper 2000 5 Minute Walk
Słowa i muzyka: Reese Roper 2000 5 minut spaceru
Intro: Piano Plays Something like C – E/C – F/C – G/C
Intro: Fortepian gra coś w stylu C – E/C – F/C – G/C
Then C – Em – F – G A Few times
Następnie C – Em – F – G A Kilka razy
Verse:
Werset:
You’re biting your lip now
Przygryzasz teraz wargę
I know ‘cause you do it all the time
Wiem, bo robisz to cały czas
You blinking your eyes hard
Mocno mrugasz oczami
I know ‘cause you used to be mine
Wiem, bo kiedyś byłeś mój
You’re strong and resilient
Jesteś silny i odporny
Beautiful and Brilliant
Piękny i genialny
Proving that you’re free
Udowodnienie, że jesteś wolny
Independently
Niezależnie
You say, you still love me
Mówisz, że nadal mnie kochasz
But I’m you own worst enemy
Ale jestem twoim najgorszym wrogiem
Chorus:
Chór:
Independence Day, Second of May
Dzień Niepodległości, drugi maja
Lost my best friend, and a Fianc
Straciłam najlepszego przyjaciela i narzeczonego
So I will hold this candle High
Więc będę trzymać tę świecę wysoko
Independence Day, Nothing I could say
Dzień Niepodległości, nic nie mogę powiedzieć
Could sway you not to sever ties
Może nakłonić cię, żebyś nie zrywał więzi
Your liberty can’t rest on lies
Twoja wolność nie może opierać się na kłamstwach
Francisco Goya
Francisco Goya
Painted it Gay
Namalowałem to gejem
I’d rather have been shoot
Wolałbym zostać zastrzelony
On the Third of May
Trzeciego maja
Freedom never came for free
Wolność nigdy nie była za darmo
Patriots are bleeding their veins clean
Patrioci wykrwawiają się do czysta
That’s me in the corner
To ja w kącie
Singing “God save the Queen
Śpiewanie „God save the Queen
…God Save the Queen”
…Boże, chroń królową”
Bridge – I’m not sure on the Chords here.
Bridge – nie jestem pewien co do akordów.
I can think of better synonyms for fear,
Znam lepsze synonimy strachu,
I hope you life is great I hope it’s been a wonderful year
Mam nadzieję, że Twoje życie jest wspaniałe. Mam nadzieję, że to był wspaniały rok
Waiting everyday
Czekanie codziennie
Staring at the Phone
Wpatrując się w telefon
Jesus Christ, I feel so empty and Alone
Jezu Chryste, czuję się taka pusta i samotna