Recall كلمات أغنية ترجمة عربية

Email: littledrummerboyph@gmail.com
البريد الإلكتروني: littledrummerboyph@gmail.com
into/first part of verses:
في/الجزء الأول من الآيات:
verse 1:
الآية 1:
It was all about acceleration, all for notoriety
كان الأمر كله يتعلق بالتسارع، وكل ذلك من أجل الشهرة
All about the destination, driven by my own abilities
كل شيء عن الوجهة، مدفوعًا بقدراتي الخاصة
Rocket shuttered screamed and then fell away
صرخ الصاروخ المغلق ثم سقط بعيدًا
Lift this juggernaut into the sky
ارفع هذا الطاغوت إلى السماء
Radio waves in the frozen night
موجات الراديو في الليل المتجمد
G F C (same C that starts the chorus)
GFC (نفس C الذي يبدأ الجوقة)
Spelling "I miss you"
تهجئة "أنا أفتقدك"
chorus 1:
الكورس 1:
Like a flicker of light
مثل وميض من الضوء
In the back of my mind
في الجزء الخلفي من ذهني
And it all comes back to me
وكل ذلك يعود لي
Like an overdue sunrise
مثل شروق الشمس المتأخر
It all comes back to me
كل ذلك يعود لي
verse 2: (same as verse 1)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
There's nothing like complete exhaustion
لا يوجد شيء مثل الإرهاق الكامل
The atrophy of complete defeat
ضمور الهزيمة الكاملة
The feeling of the world upon my shoulders
شعور العالم على كتفي
And realizing I am incomplete
وأدرك أنني غير مكتمل
Well there's a lot of freedom in failure
حسناً، هناك الكثير من الحرية في الفشل
Of recklessness of weightless abandonment
من التهور في التخلي عن انعدام الوزن
I remember light coming through stained glass
أتذكر أن الضوء يأتي من خلال الزجاج الملون
And it reminds me. . .
وهذا يذكرني. . .
chorus 2:
جوقة 2:
I remember Your love
أتذكر حبك
Being better than life
أن تكون أفضل من الحياة
When it all comes back to me
عندما يعود كل شيء لي
I will sing in the shadows
سأغني في الظل
When it all comes back
عندما يعود كل شيء
When it all comes back
عندما يعود كل شيء
When it all comes back
عندما يعود كل شيء
To me
لي