Flesh and Bone Versuri Traducere în Română

Brendan Benson - Flesh and Bone
Brendan Benson - Carne și oase
-Verse-
-Vers-
Little lamb that you are
Mielulețul care ești
Now you've wandered too far
Acum ai rătăcit prea departe
And you can't find your car
Și nu-ți găsești mașina
You don't know where you've been
Nu știi unde ai fost
When the night closes in
Când noaptea se închide
You feel it under your skin
Îl simți sub piele
You won't let me in
Nu mă lași să intru
-Chorus-
- Refren-
You can switch it off and on
Îl poți opri și porni
You were here but now you're gone
Ai fost aici, dar acum ai plecat
It's just how the shockwave goes
Așa merge unda de șoc
And you're running all the way
Și alergi până la capăt
When will you be here to stay
Când vei fi aici să stai
You were with me all the time
Ai fost cu mine tot timpul
Now you're out of sight and out of mind
Acum ești dispărut de vedere și de minte
-Verse-
-Vers-
And you look like a dove
Și arăți ca un porumbel
Something sent from above
Ceva trimis de sus
Always in and out of love
Întotdeauna în și din dragoste
You try to run but you slip
Încerci să fugi, dar aluneci
Now you got a bloody lip
Acum ai o buză însângerată
You just can't get a grip
Pur și simplu nu poți prinde
You won't let me in
Nu mă lași să intru
-Chorus-
- Refren-
You can switch it off and on
Îl poți opri și porni
Now you're here and now you're gone
Acum ești aici și acum ai plecat
It's just how the shockwave goes
Așa merge unda de șoc
And you're running all the way
Și alergi până la capăt
When will you be here to stay
Când vei fi aici să stai
You were with me all the time
Ai fost cu mine tot timpul
Now you're out of sight and out of mind
Acum ești dispărut de vedere și de minte
-Verse-
-Vers-
Little lamb that you are
Mielulețul care ești
Now you've wandered too far
Acum ai rătăcit prea departe
And you can't find your car
Și nu-ți găsești mașina
You don't know where you've been
Nu știi unde ai fost
When the night closes in
Când noaptea se închide
You feel it under your skin
Îl simți sub piele
You won't let me in, yeah
Nu mă lași să intru, da
-Chorus
- Refren
You can switch it off and on (on)
Îl puteți opri și porni (pornit)
You were here but now you're gone (gone)
Ai fost aici, dar acum ai plecat (dispărut)
It's just how the shockwave goes (goes)
Așa merge (merge) unda de șoc
And you're running all the way (way)
Și alergi până la capăt (drumul)
When will you be here to stay (stay)
Când vei fi aici să stai (stai)
You were with me all the time (time)
Ai fost cu mine tot timpul (timpul)
F (cut)
F (tăiat)
Now you're out of sight
Acum ai dispărut din vedere