Fallen 歌詞 日本語訳

Submitted by Andy Blackburn-Ocala, Florida
投稿者: Andy Blackburn-Ocala (フロリダ州)
G D C verses
G D C の詩
Wasted Days and Wasted nights,
無駄な日も無駄な夜も、
I feel lonely.
寂しいです。
I walk these streets and wonder why
この通りを歩いているとなぜだろう
I ever listened to them say
私は彼らが言うのを聞いたことがあります
"You are not the one for me"
「あなたは私にとって大切な人ではありません」
But they were wrong
しかし彼らは間違っていた
They don't see the things I see
私が見ているものを彼らは見ていない
When everyone turns to go
みんなが帰ろうとすると
I won't leave you
私はあなたを離れません
When everything new gets old
新しいものすべてが古くなるとき
I won't listen
聞きません
When everyone says
みんなが言うと
I'll be better alone
一人でもっと良くなるよ
I say this heart has a mind of it's own
この心はそれ自身の心を持っていると言います
mmmmmmm
うーん
When I see you across the room
部屋の向こうであなたに会ったら
Time stands still
時間が止まったまま
Everytime I undress you
私があなたの服を脱ぐたびに
My heart starts to fall
私の心は落ち始めます
In my arms, lay with me, a little while
私の腕の中で、少しだけ一緒に寝てください
Let the world just fade away - You and Me.
世界はただ消え去ってしまいましょう - あなたと私。
When everyone turns to go
みんなが帰ろうとすると
I won't leave you
私はあなたを離れません
When everything new gets old
新しいものすべてが古くなるとき
I won't listen
聞きません
When everyone says
みんなが言うと
I'll be better alone
一人でもっと良くなるよ
I say this heart has a mind of it's own
この心はそれ自身の心を持っていると言います
Em7/9 Cadd7/9 (play EDED CGCG EDED notes on guitar or piano over the chords)
Em7/9 Cadd7/9 (コードの上にギターまたはピアノで EDED CGCG EDED ノートを演奏します)
Let the world come crashing down - You can smile,
世界が崩壊してもいいよ 笑っていいよ
cos you know that I won't let you down
私があなたを失望させないことは知っているから
Let me be the only sound, You can hear
私だけの音にしてください、聞こえるでしょう
Fall in my arms and lay with me - a little while
私の腕の中に落ちて、私と一緒に横たわってください - 少しの間
Let the world just fade away - You and Me
世界は消え去ってしまいましょう - あなたと私
When everyone turns to go
みんなが帰ろうとすると
I won't leave you
私はあなたを離れません
When everything new gets old
新しいものすべてが古くなるとき
I won't listen
聞きません
When everyone says
みんなが言うと
I'll be better alone
一人でもっと良くなるよ
I say this heart has a mind of it's own
この心はそれ自身の心を持っていると言います
When everyone turns to go
みんなが帰ろうとすると
I won't leave you
私はあなたを離れません
When everything new gets old
新しいものすべてが古くなるとき
I won't listen
聞きません
When everyone says
みんなが言うと
I'll be better alone
一人でもっと良くなるよ
I say this heart has a mind of it's own
この心はそれ自身の心を持っていると言います
mmmmmmm
うーん
mmmmmmm
うーん