Fallen Versuri Traducere în Română

Submitted by Andy Blackburn-Ocala, Florida
Trimis de Andy Blackburn-Ocala, Florida
G D C verses
G D C versuri
Wasted Days and Wasted nights,
Zile irosite și nopți irosite,
I feel lonely.
Mă simt singur.
I walk these streets and wonder why
Merg pe aceste străzi și mă întreb de ce
I ever listened to them say
I-am ascultat vreodată spunând
"You are not the one for me"
"Nu esti cel potrivit pentru mine"
But they were wrong
Dar s-au înșelat
They don't see the things I see
Ei nu văd lucrurile pe care le văd eu
When everyone turns to go
Când toată lumea se întoarce să plece
I won't leave you
Nu te voi părăsi
When everything new gets old
Când totul nou devine vechi
I won't listen
Nu voi asculta
When everyone says
Când toată lumea spune
I'll be better alone
O să fiu mai bine singură
I say this heart has a mind of it's own
Eu spun că această inimă are o minte proprie
mmmmmmm
mmmmmmm
When I see you across the room
Când te văd dincolo de cameră
Time stands still
Timpul stă pe loc
Everytime I undress you
De fiecare dată când te dezbrac
My heart starts to fall
Inima mea începe să cadă
In my arms, lay with me, a little while
În brațele mele, întinde-te cu mine, puțin timp
Let the world just fade away - You and Me.
Lasă lumea să dispară - Tu și Eu.
When everyone turns to go
Când toată lumea se întoarce să plece
I won't leave you
Nu te voi părăsi
When everything new gets old
Când totul nou devine vechi
I won't listen
Nu voi asculta
When everyone says
Când toată lumea spune
I'll be better alone
O să fiu mai bine singură
I say this heart has a mind of it's own
Eu spun că această inimă are o minte proprie
Em7/9 Cadd7/9 (play EDED CGCG EDED notes on guitar or piano over the chords)
Em7/9 Cadd7/9 (redați note EDED CGCG EDED la chitară sau pian peste acorduri)
Let the world come crashing down - You can smile,
Lasă lumea să se prăbușească - poți zâmbi,
cos you know that I won't let you down
pentru că știi că nu te voi dezamăgi
Let me be the only sound, You can hear
Lasă-mă să fiu singurul sunet, poți auzi
Fall in my arms and lay with me - a little while
Căzu în brațe și stai întins cu mine - puțin timp
Let the world just fade away - You and Me
Lasă lumea să dispară - Tu și Eu
When everyone turns to go
Când toată lumea se întoarce să plece
I won't leave you
Nu te voi părăsi
When everything new gets old
Când totul nou devine vechi
I won't listen
Nu voi asculta
When everyone says
Când toată lumea spune
I'll be better alone
O să fiu mai bine singură
I say this heart has a mind of it's own
Eu spun că această inimă are o minte proprie
When everyone turns to go
Când toată lumea se întoarce să plece
I won't leave you
Nu te voi părăsi
When everything new gets old
Când totul nou devine vechi
I won't listen
Nu voi asculta
When everyone says
Când toată lumea spune
I'll be better alone
O să fiu mai bine singură
I say this heart has a mind of it's own
Eu spun că această inimă are o minte proprie
mmmmmmm
mmmmmmm
mmmmmmm
mmmmmmm