Ain't No Reason Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

G-----0h2---------3---3------0h2------2-----------0---0----------2--------0--|
G-----0h2---------3---3------0h2------2----------0---0----------2--------0--|
G----3---3-----0h2-----2------------0---0-------------------------3---3------|
G----3---3-----0h2-----2------------0--------0------------------------3---3------|
D----------3---3----3-----(3)-----2-------2------0h2-0------------------3----|
D------3---3----3-----(3)-----2-------2------0h2-0------------------3----|
There aint no reason...
Nie ma powodu...
G---0h2------2-------------0---0----------2--------0-------3---3-------0h2----|
G---0h2------2------------0--------0--------------2--------0-------3---3-------0h2----|
(Brett now roughly plays the intro picking over the chords sometimes improvising. Sounds
(Brett gra teraz z grubsza intro, przebierając akordami, czasem improwizując. Brzmi
if you do the whole song in the picking from the beginning, but chords sound good aswell)
jeśli zagrasz cały utwór w kostce od początku, ale akordy również brzmią dobrze)
There ain't no reason things are this way
Nie ma powodu, żeby wszystko wyglądało w ten sposób
It's how they' always been and they intend to stay
Tak zawsze byli i zamierzają pozostać
I can't explain why we live this way
Nie potrafię wyjaśnić, dlaczego tak żyjemy
We do it every day
Robimy to codziennie
Preachers on the podium speakin' of saints
Kaznodzieje na podium mówią o świętych
Prophets on the sidewalk beggin' for change
Prorocy na chodniku błagający o zmianę
Old ladies laughin' from the fire escape
Starsze panie śmieją się ze schodów przeciwpożarowych
Cursin' my name
Przeklinam moje imię
(chords remain the same for all verses)
(akordy pozostają takie same dla wszystkich zwrotek)
I got a basket full of lemons and they all taste the same
Mam kosz pełen cytryn i wszystkie smakują tak samo
A window and a pigeon with a broken wing
Okno i gołąb ze złamanym skrzydłem
You can spend your whole life workin' for something
Można spędzić całe życie pracując dla czegoś
Just to have it taken away
Tylko żeby to zostało odebrane
People walk around pushin' back their debts
Ludzie chodzą i spłacają swoje długi
Wearin' paychecks like necklaces and bracelets
Noszę wypłaty jak naszyjniki i bransoletki
Talkin' 'bout nothin', not thinkin' 'bout death
Rozmawiamy o niczym, nie myślimy o śmierci
Every little heartbeat, every little breath
Każde małe uderzenie serca, każdy mały oddech
People walk a tightrope on a razor's edge
Ludzie chodzą po linie na ostrzu brzytwy
Carryin' their hurt and hatred and weapons
Niosąc ich ból, nienawiść i broń
It could be a bomb or a bullet or a pen
Może to być bomba, kula lub długopis
Or a thought or a word or a sentence
Lub myśl, słowo lub zdanie
Repeat Verse 1
Powtórz werset 1
horus
Horus
But love will come set me free
Ale miłość nadejdzie i mnie uwolni
Love will come set me free, I do believe
Wierzę, że miłość przyjdzie i mnie uwolni
Love will come set me free, I know it will
Miłość przyjdzie i mnie uwolni, wiem, że tak się stanie
Love will come set me free, yes
Miłość przyjdzie i mnie uwolni, tak
Prison walls still standin' tall
Mury więzienia wciąż stoją wysoko
Some things never change at all
Niektóre rzeczy w ogóle się nie zmieniają
Keep on buildin' prisons, gonna fill them all
Kontynuuj budowanie więzień, wypełnię je wszystkie
Keep on buildin' bombs, gonna drop them all
Kontynuuj budowanie bomb, zrzucę je wszystkie
Workin' your fingers bare to the bones
Pracuj palcami aż do kości
Breakin' your back, make you sell your soul
Łamię ci plecy, sprawiam, że sprzedajesz swoją duszę
Like a lung that's filled with coal
Jak płuco wypełnione węglem
Suffocatin' slow
Duszę się powoli
The wind blows wild and I may move
Wiatr wieje dziko i mogę się ruszyć
But politicians lie and I am not fooled
Ale politycy kłamią i nie daję się oszukać
You don't need no reason or a three-piece suit
Nie potrzebujesz żadnego powodu ani trzyczęściowego garnituru
To argue the truth
Kłócić się z prawdą
The air on my skin and world under my toes
Powietrze na mojej skórze i świat pod palcami
Slavery stitched into the fabric of my clothes
Niewolnictwo wszyte w tkaninę moich ubrań
Chaos and commotion wherever I go
Chaos i zamieszanie, gdziekolwiek się udaję
Love I try to follow
Miłość, za którą staram się podążać
repeat horus
powtórz Horusa
Repeat Verse 1
Powtórz werset 1