Wanna Be That Song 歌詞 日本語訳

The radio and a sundress
ラジオとサンドレス
Making my world all a mess
私の世界をめちゃくちゃにしてしまう
Back corner of a cornfield
トウモロコシ畑の裏隅
Bottle tops and a true spin
ボトルトップと真のスピン
Pull the lever, lay the seat back laughin'
レバーを引いて、シートを後ろに倒して笑いながら
You slippin' off your shoes
靴を脱いでしまう
While the dashboard speakers sing every word of that moon
ダッシュボードのスピーカーがあの月の言葉をすべて歌いながら
(Chorus)
(コーラス)
I wanna be that song that gets you high
あなたをハイにする曲になりたい
Makes you dance, makes you fall
あなたを踊らせ、あなたを落ちさせます
That melody rewinds years
そのメロディーは年を巻き戻す
Once disappear, makes time stall
消えてしまうと時間が止まってしまう
Wanna be those words that fill you up
あなたを満たしてくれる言葉になりたい
Pull your windows down and keeps you young
窓を下ろして若さを保つ
Makes you believe you're right where you belong
自分がいるべき場所が正しいと信じさせてくれる
I wanna be that song
あの歌になりたい
I wanna be, wanna be, wanna be, "wanna be that song chords"
なりたい、なりたい、なりたい、「あの曲のコードになりたい」
Oh, I wanna be, I wanna, I wanna
ああ、なりたい、なりたい、なりたい
(Verse 2)
(第2節)
I wanna stand with you in the third row
3列目に一緒に立ちたい
Window booth at a bar
バーの窓際ブース
Back pew on a Sunday pourin' out your heart
日曜日に後ろに座ってあなたの心を注ぎ出す
When the bleachers are crowded
観覧席が混雑している場合
When you're sittin' all alone
あなたが一人で座っているとき
When the rain is pourin' and you need something to take you home
雨が降っていて、家に連れて帰るものが必要なとき
(Chorus)
(コーラス)
Let be that song that gets you high
あなたをハイにする歌にしましょう
Makes you dance, makes you fall
あなたを踊らせ、あなたを落ちさせます
That melody rewinds years
そのメロディーは年を巻き戻す
Once disappear, makes time stall
消えてしまうと時間が止まってしまう
Wanna be those words that fill you up
あなたを満たしてくれる言葉になりたい
Pull your windows down and keeps you young
窓を下ろして若さを保つ
Makes you believe you're right where you belong
自分がいるべき場所が正しいと信じさせてくれる
I wanna be that song
あの歌になりたい
I wanna be, wanna be, wanna be, wanna be that song
なりたい、なりたい、なりたい、あの曲になりたい
Oh, I wanna be, I wanna, I wanna
ああ、なりたい、なりたい、なりたい
(Bridge)
(橋)
When you're searching the horizon
地平線を探しているとき
When your eyes look back
あなたの目が振り返るとき
When you're standing in the moment
あなたがこの瞬間に立っているとき
Every life has a soundtrack
どの人生にもサウンドトラックがある
(Chorus)
(コーラス)
I wanna be that song that gets you high
あなたをハイにする曲になりたい
Makes you dance, makes you fall
あなたを踊らせ、あなたを落ちさせます
That melody rewinds years
そのメロディーは年を巻き戻す
Once disappear, makes time stall
消えてしまうと時間が止まってしまう
Wanna be those words that fill you up
あなたを満たしてくれる言葉になりたい
Pull your windows down and keeps you young
窓を下ろして若さを保つ
Makes you believe you're right where you belong
自分がいるべき場所が正しいと信じさせてくれる
I wanna be that song
あの歌になりたい
When the highway's calling
高速道路が呼んでいるとき
When the bottle's dry
ボトルが乾いたら
When the sky is falling and you're asking yourself why
空が落ちてきて、なぜだろうと自問するとき
Oh, Oh, I wanna be, yeah, oh.
ああ、ああ、なりたい、ああ、ああ。