Painkillers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I feel you move through this crowded room
Czuję, jak poruszasz się po tym zatłoczonym pokoju
And I catch myself like a spell fallen under you
I łapię się jak zaklęcie rzucone pod tobą
I've been here before
Byłem tu już wcześniej
Watching the wheels go round
Patrzenie, jak koła się kręcą
Everybody that I've ever known
Wszyscy, których kiedykolwiek znałem
They just ache all night and they wake up alone
Po prostu bolą całą noc i budzą się samotnie
Yeah, we wait in the dark
Tak, czekamy w ciemności
For something to put us to sleep
O coś, co nas uśpi
Pre-horus
Przed Horusem
And, oh, my dear, you never know how
I, och, moja droga, nigdy nie wiesz jak
'Til the things you've done come and run you down
Dopóki rzeczy, które zrobiłeś, nie przyjdą i cię nie dopadną
horus
Horus
And we want love like it was a drug
A my pragniemy miłości jakby to był narkotyk
All we wanted was a little relief
Jedyne, czego chcieliśmy, to odrobina ulgi
And every heart I held in between
I każde serce, które trzymałem pomiędzy
They were painkillers to me
Działały na mnie jak środki przeciwbólowe
They were painkillers to me
Działały na mnie jak środki przeciwbólowe
And could you be to me a love supreme?
I czy mógłbyś być dla mnie najwyższą miłością?
Cause we wait out this life just to hold on to anything
Bo czekamy na to życie, żeby się czegokolwiek trzymać
Cause most of the sparks are just
Bo większość iskier jest sprawiedliwa
Sweet little cherry bombs
Słodkie bombki wiśniowe
Pre-horus
Przed Horusem
But oh my dear don't make a sound
Ale och, moja droga, nie wydawaj żadnego dźwięku
'Till somebody burns you and spits you out
Dopóki ktoś cię nie spali i nie wypluje
horus
Horus
And we want love like it was a drug
A my pragniemy miłości jakby to był narkotyk
All we wanted was a little relief
Jedyne, czego chcieliśmy, to odrobina ulgi
And every heart I held in between
I każde serce, które trzymałem pomiędzy
They were painkillers to me
Działały na mnie jak środki przeciwbólowe
They were painkillers to me
Działały na mnie jak środki przeciwbólowe
ridge
grzbiet
Use me up!
Wykorzystaj mnie!
Use me up!
Wykorzystaj mnie!
Yeah and I'll be enough
Tak i mi wystarczy
Come and use me up
Przyjdź i wykorzystaj mnie
Use me up!
Wykorzystaj mnie!
Oh don't you love the way I drag you down?
Och, nie podoba ci się sposób, w jaki cię ciągnę w dół?
Ain't that enough for you now?
Czy to ci teraz nie wystarczy?
horus
Horus
And dont you want love like it was a drug
I nie chcesz miłości jakby to był narkotyk
Dont you want a little relief
Nie chcesz odrobiny ulgi?
From every heart I held in between
Z każdego serca, które trzymałem pomiędzy
They were painkillers to me
Działały na mnie jak środki przeciwbólowe
They were painkillers to me
Działały na mnie jak środki przeciwbólowe
And we want love like it was a drug
A my pragniemy miłości jakby to był narkotyk
All we wanted was a little relief
Jedyne, czego chcieliśmy, to odrobina ulgi
And every heart I held in between
I każde serce, które trzymałem pomiędzy
They were painkillers to me
Działały na mnie jak środki przeciwbólowe
They were painkillers to me
Działały na mnie jak środki przeciwbólowe
Come get your painkillers from me.
Przyjdź i weź ode mnie środki przeciwbólowe.