The Night I Cried كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C
مقدمة: ج
#1.
#1.
The moon turned blue, the stars did, too.
تحول القمر إلى اللون الأزرق، وكذلك النجوم.
The night you left me, the night I cried.
الليلة التي تركتني فيها، الليلة التي بكيت فيها.
The night I cri-i-ed.
الليلة التي بكيت فيها.
#2.
#2.
The wind blew cold, and night grew old.
هبت الريح باردة، وكبر الليل.
The night you left me, the night I cried.
الليلة التي تركتني فيها، الليلة التي بكيت فيها.
The night I cri-i-ed.
الليلة التي بكيت فيها.
CHORUS:
الجوقة:
I felt a helpless feeling, deep within my heart,
شعرت بالعجز، في أعماق قلبي،
and as I watched you walk away, my whole world
وبينما كنت أشاهدك وأنت تمشي بعيدًا، عالمي كله
fell apart.
انهارت.
#3.
#3.
Though time will pass, I won't forget..the night
رغم مرور الوقت، لن أنسى..الليلة
you left me, the night I cried.
لقد تركتني، في الليلة التي بكيت فيها.
INTERLUDE: Am F G C
مداخلة: أنا FG C
CHORUS:
الجوقة:
I felt a helpless feeling, deep within my heart,
شعرت بالعجز، في أعماق قلبي،
and as I watched you walk away, my whole world
وبينما كنت أشاهدك وأنت تمشي بعيدًا، عالمي كله
fell apart.
انهارت.
#4.
#4.
Though time will pass, I won't forget..the night
رغم مرور الوقت، لن أنسى..الليلة
you left me, the night I cried.
لقد تركتني، في الليلة التي بكيت فيها.
When true love died, the night I cried.
عندما مات الحب الحقيقي، الليلة التي بكيت فيها.
OUTRO:
الخاتمة:
(I cried..I cried.)
(بكيت.. بكيت.)