The Night I Cried Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C
INTRO: C
#1.
#1.
The moon turned blue, the stars did, too.
De maan werd blauw, en de sterren ook.
The night you left me, the night I cried.
De nacht dat je me verliet, de nacht dat ik huilde.
The night I cri-i-ed.
De nacht dat ik huilde.
#2.
#2.
The wind blew cold, and night grew old.
De wind blies koud en de nacht werd oud.
The night you left me, the night I cried.
De nacht dat je me verliet, de nacht dat ik huilde.
The night I cri-i-ed.
De nacht dat ik huilde.
CHORUS:
CHORUS:
I felt a helpless feeling, deep within my heart,
Ik voelde een hulpeloos gevoel, diep in mijn hart,
and as I watched you walk away, my whole world
en terwijl ik je zag weglopen, mijn hele wereld
fell apart.
viel uit elkaar.
#3.
#3.
Though time will pass, I won't forget..the night
Hoewel de tijd verstrijkt, zal ik de nacht niet vergeten
you left me, the night I cried.
je verliet me, de nacht dat ik huilde.
INTERLUDE: Am F G C
INTERLUDE: Ben FG C
CHORUS:
CHORUS:
I felt a helpless feeling, deep within my heart,
Ik voelde een hulpeloos gevoel, diep in mijn hart,
and as I watched you walk away, my whole world
en terwijl ik je zag weglopen, mijn hele wereld
fell apart.
viel uit elkaar.
#4.
#4.
Though time will pass, I won't forget..the night
Hoewel de tijd verstrijkt, zal ik de nacht niet vergeten
you left me, the night I cried.
je verliet me, de nacht dat ik huilde.
When true love died, the night I cried.
Toen ware liefde stierf, huilde ik die nacht.
OUTRO:
UITTRO:
(I cried..I cried.)
(Ik huilde..Ik huilde.)