Arienette كلمات أغنية ترجمة عربية

عيون مشرقة - أرينيت

by Bright Eyes

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bright Eyes Arienette

The fragile keep secrets gathered in pockets
الأسرار الهشة تجمع في جيوب
And they'll sell them for nothing, a cheap watch or locket
وسوف يبيعونها مقابل لا شيء، ساعة رخيصة أو مدلاة
That kind of gold washes off
هذا النوع من الذهب يغسل
And the sad look like lepers, on stretchers in shadows
والحزين يشبه المجذومين، على النقالات في الظل
They want to ring bells of warning to tell of their coming
يريدون أن يقرعوا أجراس الإنذار ليعلنوا عن قدومهم
So that the pure can shut their doors
حتى يتمكن الأطهار من إغلاق أبوابهم
And the angry are animals, all senseless and savage
والغاضبون هم حيوانات، جميعهم عديمو الإحساس ومتوحشون
They act without order, in logical lapses
إنهم يتصرفون بدون نظام، في هفوات منطقية
They stain their mouths with blood
يلطخون أفواههم بالدم
So take my hand, this barren land is alive tonight
لذا خذ بيدي، هذه الأرض القاحلة حية الليلة
Oh, the corn has grown stalks that form a wall
أوه، لقد نمت للذرة سيقان تشكل جدارًا
The wind carries sounds that I can't see from beyond that line
تحمل الريح أصواتًا لا أستطيع رؤيتها من وراء هذا الخط
Then the stalks begin to sway
ثم تبدأ السيقان في التأرجح
Oh, stay with me, Arienette
أوه، ابقي معي، أرينيت
Until the wolves are away
حتى تبتعد الذئاب
Well the wicked are vultures, they bake in the canyons
حسنًا، الأشرار هم النسور، يخبزون في الأخاديد
They'll circle in sunlight and wait for their victims
سوف يدورون في ضوء الشمس وينتظرون ضحاياهم
To collapse and call to them (I'm over here, I'm over here)
للانهيار والاتصال بهم (أنا هنا، أنا هنا)
And the desperate are water, they'll just keep running forever
واليائسون هم الماء، وسيستمرون في الجريان إلى الأبد
And soak into silence and lay down together
ونقع في الصمت والاستلقاء معا
In a dark and distant, deep dark and distant place
في مكان مظلم وبعيد، مكان عميق مظلم وبعيد
So don't leave me here with only mirrors watching me
لذا لا تتركني هنا مع المرايا فقط التي تراقبني
This house, it is nothing now but a memory
هذا المنزل ليس الآن سوى ذكرى
And the moon, she leaves me silver but never never sleep
والقمر يتركني فضياً لكنه لا ينام أبداً
And then the silver turns to gray
وبعد ذلك يتحول اللون الفضي إلى اللون الرمادي
So stay with me, Arienette
لذا ابقي معي يا أرينيت
Until the wolves are away
حتى تبتعد الذئاب

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.