Nothing Gets Crossed Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

the future's got me worried such awful thoughts my head's a
przyszłość mnie niepokoi, mam takie okropne myśli, że mam w głowie...
carousel of pictures the spinning never stops
karuzela zdjęć kręci się nigdy
i just want someone to walk in front and
Chcę tylko, żeby ktoś szedł z przodu i
i'll follow the leader like when i
Podążę za liderem, tak jak wtedy
fell under the weight of a schoolboy crush started
upadł pod ciężarem rozpoczętego zauroczenia ucznia
carrying her books and doing lots of drugs
nosząc książki i zażywając mnóstwo narkotyków
i almost forgot who i was but
prawie zapomniałem, kim jestem, ale
i came to my senses now i'm
doszedłem do siebie, teraz jestem
trying to be assertive i'm making plans going to
staram się być asertywna, mam takie plany
rise to the occasion yeah meet all their demands
stanąć na wysokości zadania, tak, spełnić wszystkie ich wymagania
but all i do is just lay in bed and
ale jedyne co robię to leżę w łóżku i
hide under the covers yeah i
schowaj się pod kołdrę, tak, ja
horus 1
Horus 1
know i should be brave but
wiem, że powinienem być odważny, ale
i'm just too afraid of all this
po prostu za bardzo się tego wszystkiego boję
change and
zmienić i
it's too hard to focus through all this doubt i keep
zbyt trudno jest się skupić pomimo tych wszystkich wątpliwości, które trzymam
making these to-do lists but nothing gets crossed out
robiąc te listy rzeczy do zrobienia, ale nic nie zostało przekreślone
working on the record seems pointless now when the world
praca nad płytą wydaje się bezcelowa teraz, kiedy świat
ends who's gonna hear it but i'm
kończy, kto to usłyszy, ale ja
trying to take some comfort in written words yeah
próbuję znaleźć pocieszenie w słowach pisanych, tak
tim i heard your album and it's better than good
Tim, słyszałem twój album i jest lepiej niż dobrze
when you get off tour i think we should hang
myślę, że powinniśmy się rozłączyć, kiedy skończysz trasę
and black out together cause i been
i pociemnieliśmy razem, bo byłem
feeling sentimental for days gone by all the
czuję sentyment do minionych dni
summers singing drinking laughing wasting our time
lata śpiewają, piją, śmieją się, marnują nasz czas
remember all the songs and the way we smiled in those
pamiętasz wszystkie piosenki i sposób, w jaki się przy nich uśmiechaliśmy
basements made of music
piwnice z muzyki
horus 2
Horus 2
but now i've got to crawl to get
ale teraz muszę się czołgać, żeby się dostać
anywhere at all i'm not as
nigdzie nie jestem taki
strong as i thought
silny, jak myślałem
so when i'm
więc kiedy jestem
ridge
grzbiet
lost in a crowd i hope that
zagubiony w tłumie, mam taką nadzieję
you'll pick me out how i
wybierzesz mnie, jak ja
long to be found the grass grew
długo czekać na odnalezienie, trawa urosła
high i laid down now i
wysoko, teraz się położyłem, tj
wait for a hand to lift me
czekaj na rękę, która mnie podniesie
up help me stand i been
wstań, pomóż mi wstać, byłem
laying so low don't wanna
Leżę tak nisko, że nie chcę
lay here no more don't wanna
leżeć tu, nie chcę już więcej
lay here no more don't wanna
leżeć tu, nie chcę już więcej
lay here no more don't wanna
leżeć tu, nie chcę już więcej
lay here no more
nie leż tu więcej
if everything that happens is supposed to be and
jeśli wszystko, co się dzieje, ma być i
it's all predetermined can't change your destiny
wszystko jest z góry ustalone, nie możesz zmienić swojego przeznaczenia
guess i'll just keep moving someday maybe i'll
chyba po prostu będę się ruszać, może któregoś dnia to zrobię
get to where i'm going
dotrzeć tam, gdzie idę