Nothing Gets Crossed Out Versuri Traducere în Română
Ochi strălucitori - Nimic nu se taie
by Bright Eyes
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
the future's got me worried such awful thoughts my head's a
Viitorul m-a făcut să mă îngrijoreze gânduri atât de îngrozitoare sunt capul meu
carousel of pictures the spinning never stops
carusel de imagini, învârtirea nu se oprește niciodată
i just want someone to walk in front and
vreau doar să treacă cineva în față și
i'll follow the leader like when i
Voi urma liderul ca atunci când eu
fell under the weight of a schoolboy crush started
a căzut sub greutatea unui școlar îndrăgostit a început
carrying her books and doing lots of drugs
ducându-și cărțile și făcând o mulțime de droguri
i almost forgot who i was but
aproape am uitat cine sunt, dar
i came to my senses now i'm
mi-am venit în fire acum sunt
trying to be assertive i'm making plans going to
încercând să fiu asertiv, îmi fac planuri
rise to the occasion yeah meet all their demands
să fie la înălțime, da, să îndeplinească toate cerințele lor
but all i do is just lay in bed and
dar tot ce fac este să stau în pat și
hide under the covers yeah i
ascunde-te sub pături, da
horus 1
horus 1
know i should be brave but
știu că ar trebui să fiu curajos, dar
i'm just too afraid of all this
mi-e prea frică de toate astea
change and
schimbare și
it's too hard to focus through all this doubt i keep
este prea greu să mă concentrez prin toate aceste îndoieli pe care le păstrez
making these to-do lists but nothing gets crossed out
fac aceste liste de activități, dar nimic nu este eliminat
working on the record seems pointless now when the world
lucrul la înregistrare pare fără rost acum când lumea
ends who's gonna hear it but i'm
se termină cine o să audă dar eu sunt
trying to take some comfort in written words yeah
încercând să mă liniștesc în cuvintele scrise, da
tim i heard your album and it's better than good
Timp am auzit albumul tău și e mai bine decât bine
when you get off tour i think we should hang
când ieși din turneu, cred că ar trebui să stăm
and black out together cause i been
și stingem împreună pentru că am fost
feeling sentimental for days gone by all the
simțindu-se sentimental pentru zilele trecute de toți
summers singing drinking laughing wasting our time
veri cântând băutură râzând pierzându-ne timpul
remember all the songs and the way we smiled in those
amintește-ți toate cântecele și felul în care am zâmbit în acestea
basements made of music
subsoluri din muzica
horus 2
horus 2
but now i've got to crawl to get
dar acum trebuie să mă târăsc ca să ajung
anywhere at all i'm not as
oriunde nu sunt ca
strong as i thought
puternic cum credeam
so when i'm
deci când sunt
ridge
creasta
lost in a crowd i hope that
pierdut într-o mulțime sper că
you'll pick me out how i
mă vei alege cum fac
long to be found the grass grew
mult de găsit iarba a crescut
high i laid down now i
sus m-am culcat acum i
wait for a hand to lift me
așteaptă o mână care să mă ridice
up help me stand i been
sus ajută-mă să stau
laying so low don't wanna
stând atât de jos nu vreau
lay here no more don't wanna
nu mai stai aici, nu vreau
lay here no more don't wanna
nu mai stai aici, nu vreau
lay here no more don't wanna
nu mai stai aici, nu vreau
lay here no more
nu mai sta aici
if everything that happens is supposed to be and
dacă tot ce se întâmplă ar trebui să fie și
it's all predetermined can't change your destiny
totul este predeterminat nu-ți poate schimba destinul
guess i'll just keep moving someday maybe i'll
Cred că voi continua să mă mișc într-o zi, poate o voi face
get to where i'm going
ajunge unde merg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
