Road to Joy Songtekst Nederlandse Vertaling

Tabber: Ryan Romero
Tabber: Ryan Romero
Verse Riff:
Versriff:
Verse 1: Play C Continuously
Vers 1: Speel C continu af
The sun came up with no conclusion
De zon kwam op zonder conclusie
It's flowers sleeping in their beds
Het zijn bloemen die in hun bed slapen
The cities cometary's humming
De komeet van de stad zoemt
I'm wide-awake, it's morning
Ik ben klaarwakker, het is ochtend
I have my drugs, I have my woman
Ik heb mijn medicijnen, ik heb mijn vrouw
They keep away my loneliness
Ze houden mijn eenzaamheid weg
My parents have they have their religion
Mijn ouders hebben hun religie
But sleep in separate houses
Maar slaap in aparte huizen
Chorus:
refrein:
I read the body count out of the paper
Ik heb het aantal lichamen uit de krant gelezen
And now it's written all over my face
En nu staat het op mijn gezicht geschreven
No one ever plans to sleep out in the gutter
Niemand is ooit van plan om in de goot te slapen
Sometimes that's just the most comfortable place
Soms is dat gewoon de meest comfortabele plek
Verse 2:
Vers 2:
So I'm drinking, breathing, writing, singing
Dus ik drink, adem, schrijf, zing
Everyday up on the clock
Elke dag op de klok
My mind races with all my longings
Mijn geest racet met al mijn verlangens
But cant keep up with what I got
Maar ik kan niet bijhouden wat ik heb
I hope I don't sound too ungrateful
Ik hoop dat ik niet te ondankbaar klink
What history gave modern man
Wat de geschiedenis de moderne mens heeft gegeven
The telephone to talk to strangers
De telefoon om met vreemden te praten
Machine guns and the camera lens
Machinegeweren en de cameralens
So when you're asked to fight a war that's over nothing
Dus als je wordt gevraagd een oorlog te voeren die over niets gaat
It's best to join the side that's gonna win
Het is het beste om je aan te sluiten bij de partij die gaat winnen
And no one's sure how all of this got started
En niemand weet zeker hoe dit allemaal begon
But we're gonna make them goddam certain how its gonna end
Maar we gaan ze verdomd zeker maken hoe het zal eindigen
Oh ya we will, oh ya we will!
Oh ja, dat zullen we, oh ja, dat zullen we!
Verse 3 / Outro: C Continuously
Vers 3 / Outro: C Continu
Well I could have been a famous singer
Nou, ik had een beroemde zanger kunnen zijn
If I had someone else's voice
Als ik de stem van iemand anders had
But failure's always sounded better
Maar falen klonk altijd beter
Lets fuck it up boys, make some noise!
Laten we het verpesten jongens, maak wat lawaai!
The sun came up with no conclusion
De zon kwam op zonder conclusie
It's flowers sleeping in their beds
Het zijn bloemen die in hun bed slapen
The cities cometary's humming
De komeet van de stad zoemt
I'm wide-awake, it's morning
Ik ben klaarwakker, het is ochtend
Check Out My Music Myspace!
Bekijk Mijn Muziek Myspace!
www.myspace.com/ryanromeromusic
www.myspace.com/ryanromeromusic
Thank You For Reading My Tab!
Bedankt voor het lezen van mijn tabblad!