Road to Joy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: Ryan Romero
Tabber: Ryan Romero
Verse Riff:
Riff wersetu:
Verse 1: Play C Continuously
Zwrotka 1: Graj C bez przerwy
The sun came up with no conclusion
Słońce wzeszło bez żadnych wniosków
It's flowers sleeping in their beds
To kwiaty śpiące w swoich łóżkach
The cities cometary's humming
Brzęczy kometa miasta
I'm wide-awake, it's morning
Nie śpię, jest poranek
I have my drugs, I have my woman
Mam swoje narkotyki, mam swoją kobietę
They keep away my loneliness
Oddalają moją samotność
My parents have they have their religion
Moi rodzice mają swoją religię
But sleep in separate houses
Ale śpijcie w oddzielnych domach
Chorus:
Chór:
I read the body count out of the paper
Przeczytałem liczbę ciał z gazety
And now it's written all over my face
A teraz mam to wypisane na całej twarzy
No one ever plans to sleep out in the gutter
Nikt nigdy nie planuje spać w rynsztoku
Sometimes that's just the most comfortable place
Czasami jest to po prostu najwygodniejsze miejsce
Verse 2:
Werset 2:
So I'm drinking, breathing, writing, singing
Więc piję, oddycham, piszę, śpiewam
Everyday up on the clock
Codziennie na zegarku
My mind races with all my longings
Mój umysł szaleje ze wszystkimi pragnieniami
But cant keep up with what I got
Ale nie mogę nadążać za tym, co mam
I hope I don't sound too ungrateful
Mam nadzieję, że nie zabrzmię zbyt niewdzięcznie
What history gave modern man
Co historia dała współczesnemu człowiekowi
The telephone to talk to strangers
Telefon do rozmów z nieznajomymi
Machine guns and the camera lens
Karabiny maszynowe i obiektyw aparatu
So when you're asked to fight a war that's over nothing
Więc kiedy zostajesz poproszony o stoczenie wojny, to jest o nic
It's best to join the side that's gonna win
Najlepiej dołączyć do strony, która zwycięży
And no one's sure how all of this got started
I nikt nie jest pewien, jak to wszystko się zaczęło
But we're gonna make them goddam certain how its gonna end
Ale sprawimy, że będą cholernie pewni, jak to się skończy
Oh ya we will, oh ya we will!
O tak, zrobimy to, o tak, zrobimy to!
Verse 3 / Outro: C Continuously
Zwrotka 3 / Zakończenie: C Ciągle
Well I could have been a famous singer
Cóż, mogłabym być sławną piosenkarką
If I had someone else's voice
Gdybym miał głos kogoś innego
But failure's always sounded better
Ale porażka zawsze brzmi lepiej
Lets fuck it up boys, make some noise!
Pieprzmy to, chłopcy, zróbcie trochę hałasu!
The sun came up with no conclusion
Słońce wzeszło bez żadnych wniosków
It's flowers sleeping in their beds
To kwiaty śpiące w swoich łóżkach
The cities cometary's humming
Brzęczy kometa miasta
I'm wide-awake, it's morning
Nie śpię, jest poranek
Check Out My Music Myspace!
Sprawdź moją muzykę na Myspace!
www.myspace.com/ryanromeromusic
www.myspace.com/ryanromeromusic
Thank You For Reading My Tab!
Dziękuję za przeczytanie mojej zakładki!