Luna Letras Tradução em Português

Author: N Shepherd
Autor: N Pastor
Email: nik_shep@hotmail.com
E-mail: nik_shep@hotmail.com
or
ou
VERSE + CHORUS
VERSÍCULO + REFRÃO
Guitar 1
Guitarra 1
M/6
M/6
Guitar 2 (flanger)
Guitarra 2 (flanger)
and
e
(repeat throughout most of the song)
(repete durante a maior parte da música)
PRE-SOLO
PRÉ-SOLO
Piano
piano
Bass guitar
Baixo
SOLO (play around with notes)
SOLO (brincar com as notas)
Bass guitar
Baixo
ENDING
FIM
CHORDS + LYRICS
ACORDES + LETRAS
Maj7
Maj7
Are you going to the disco hey?
Você vai para a discoteca, ei?
Are you hoping that you'll all get laid?
Você está esperando que todos vocês transem?
When there are interstellar clouds on the Sussex Downs
Quando há nuvens interestelares em Sussex Downs
Maj7
Maj7
Were you hoping that you might get paid?
Você esperava ser pago?
But on the way did you get waylaid?
Mas no caminho você foi emboscado?
And now tomorrow keeps coming, tomorrow keeps coming today
E agora o amanhã continua chegando, o amanhã continua chegando hoje
Maj7
Maj7
Again and again and again...
De novo e de novo e de novo...
Again and again and again...
De novo e de novo e de novo...
Maj7
Maj7
Tomorrow keeps coming today...
O amanhã continua chegando hoje...
Tomorrow keeps coming today...
O amanhã continua chegando hoje...
Again and again and again...
De novo e de novo e de novo...
(repeat chords)
(repetir acordes)
Luna was a strange girl, she was pretty mad
Luna era uma garota estranha, ela estava muito brava
When we felt sorry for ourselves she'd say it's not so bad
Quando sentíamos pena de nós mesmos, ela dizia que não era tão ruim
even the galaxies weep for the suns and the stars they'll never be
até as galáxias choram pelos sóis e pelas estrelas que nunca existirão
We all laughed but we also felt quite sad
Todos nós rimos, mas também nos sentimos muito tristes
So hey now, just put the fucking record on and tell my why
Então, ei, coloque a porra do disco e diga o porquê
Oh hey now, just put the fucking kettle on and tell me how
Ah, ei, coloque a porra da chaleira no fogo e me diga como
A Ballardian nightmare erupted and now we all share
Um pesadelo Ballardiano irrompeu e agora todos nós compartilhamos
One thought, one love and one idea
Um pensamento, um amor e uma ideia
If you want it, you can have it all
Se você quiser, você pode ter tudo
If you're needy come to me
Se você está necessitado, venha até mim
If you like to, you can take it
Se você quiser, você pode pegar
It's not really complicated...
Não é realmente complicado...
(these chords are from the bass guitar so i'm just predicting what the chords would be)
(esses acordes são do baixo, então estou apenas prevendo quais seriam os acordes)
Oh, oh but these aren't the answers, these are not the answers for you or me
Ah, ah, mas essas não são as respostas, essas não são as respostas para você ou para mim
I thought we had a deal
Eu pensei que tínhamos um acordo
But tomorrow keeps coming today, again and again and again...
Mas o amanhã continua chegando hoje, de novo e de novo e de novo...
Maj7
Maj7
So go forth, go forth Luna, go forth, go forth Luna
Então vá em frente, vá em frente Luna, vá em frente, vá em frente Luna
Maj7
Maj7
So go forth, go forth Luna, go forth, go forth Luna
Então vá em frente, vá em frente Luna, vá em frente, vá em frente Luna