Luna Versuri Traducere în Română

Author: N Shepherd
Autor: N Shepherd
Email: nik_shep@hotmail.com
E-mail: nik_shep@hotmail.com
or
sau
VERSE + CHORUS
VERS + REFREN
Guitar 1
Chitara 1
M/6
M/6
Guitar 2 (flanger)
Chitara 2 (flanger)
and
şi
(repeat throughout most of the song)
(repetă în cea mai mare parte a cântecului)
PRE-SOLO
PRE-SOLO
Piano
pian
Bass guitar
Chitara bas
SOLO (play around with notes)
SOLO (joacă-te cu notele)
Bass guitar
Chitara bas
ENDING
Sfârșitul
CHORDS + LYRICS
Acorduri + versuri
Maj7
Maj7
Are you going to the disco hey?
Te duci la discotecă, hei?
Are you hoping that you'll all get laid?
Sperați că veți fi pusi cu toții?
When there are interstellar clouds on the Sussex Downs
Când sunt nori interstelari pe Sussex Downs
Maj7
Maj7
Were you hoping that you might get paid?
Sperai să fii plătit?
But on the way did you get waylaid?
Dar pe drum ai fost pus la cale?
And now tomorrow keeps coming, tomorrow keeps coming today
Și acum mâine continuă să vină, mâine tot vine și astăzi
Maj7
Maj7
Again and again and again...
Din nou și din nou și din nou...
Again and again and again...
Din nou și din nou și din nou...
Maj7
Maj7
Tomorrow keeps coming today...
Mâine continuă azi...
Tomorrow keeps coming today...
Mâine continuă azi...
Again and again and again...
Din nou și din nou și din nou...
(repeat chords)
(repetă acordurile)
Luna was a strange girl, she was pretty mad
Luna era o fată ciudată, era destul de supărată
When we felt sorry for ourselves she'd say it's not so bad
Când ne părea rău pentru noi înșine, ea spunea că nu e chiar așa de rău
even the galaxies weep for the suns and the stars they'll never be
chiar și galaxiile plâng pentru sori și stelele care nu vor fi niciodată
We all laughed but we also felt quite sad
Am râs cu toții, dar ne-am simțit și destul de tristi
So hey now, just put the fucking record on and tell my why
Așa că, hei, acum, doar pune-i naibii de înregistrare și spune-mi de ce
Oh hey now, just put the fucking kettle on and tell me how
Hei, acum, pune ibricul și spune-mi cum
A Ballardian nightmare erupted and now we all share
Un coșmar Ballardian a izbucnit și acum împărtășim cu toții
One thought, one love and one idea
Un gând, o dragoste și o idee
If you want it, you can have it all
Daca il vrei, le poti avea pe toate
If you're needy come to me
Dacă ai nevoie, vino la mine
If you like to, you can take it
Dacă îți place, poți să o iei
It's not really complicated...
Nu e chiar complicat...
(these chords are from the bass guitar so i'm just predicting what the chords would be)
(aceste acorduri sunt de la chitara bas, asa ca prezic doar care ar fi acordurile)
Oh, oh but these aren't the answers, these are not the answers for you or me
Oh, oh, dar acestea nu sunt răspunsurile, acestea nu sunt răspunsurile pentru tine sau pentru mine
I thought we had a deal
Am crezut că avem o înțelegere
But tomorrow keeps coming today, again and again and again...
Dar ziua de mâine continuă să vină astăzi, iar și iar și iar...
Maj7
Maj7
So go forth, go forth Luna, go forth, go forth Luna
Deci, du-te, du-te Luna, du-te, du-te Luna
Maj7
Maj7
So go forth, go forth Luna, go forth, go forth Luna
Deci, du-te, du-te Luna, du-te, du-te Luna