To Get to Sleep Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İngiliz Deniz Gücü - Uyumak İçin
British Sea Power - To Get to Sleep şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro: A, E, D, E (x2)
Giriş: A, E, D, E (x2)
Took a pill last night, just to get to sleep
Dün gece sırf uyumak için bir hap aldım
Put me on my back, not on my feet
Beni ayaklarımın üzerine değil, sırtüstü koy
Propylene across your eyes
Propilen gözünüze çarpıyor
To take me to the land of sighs
Beni iç çekişler diyarına götürmek için
Had a drink last night, just to get to sleep
Dün gece sırf uyumak için bir içki içtim
Put me on my back, knocked me off my feet
Beni sırt üstü yatır, ayaklarımı yerden kesti
Filled my skin with ethanol
Cildimi etanolle doldurdum
To find some peace, to let it fall
Biraz huzur bulmak, düşmesine izin vermek
Eight hours a day - call it twenty years
Günde sekiz saat; buna yirmi yıl diyelim
There's a place you can go
Gidebileceğin bir yer var
Free of lust, cupidity and fear
Şehvet, açgözlülük ve korkudan arınmış
Oh it left my heart broken
Ah kalbimi kırık bıraktı
It took my breath away
Nefesimi kesti
A little lesson open
Küçük bir ders açıldı
A little more each day
Her gün biraz daha
A little eyesore
Biraz göz yoruyor
A little Nytol
Biraz Nytol
A little heartache
Biraz kalp ağrısı
A little soothe-all
Biraz sakinleştirici-hepsi
Melatonin, a little dose, takes things to a peaceful close
Küçük bir doz melatonin işleri barışçıl bir sona erdirir
Commerce runs through your veins
Ticaret damarlarınızda akıyor
And takes you from this waking plane
Ve seni bu uyanık düzlemden alır
Industry on your side
Sanayi yanınızda
To do what you do, when you get tired
Yorulduğunuzda yaptığınız şeyi yapmak
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Instrumental
enstrümantal
A little eyesore
Biraz göz yoruyor
A little Nytol
Biraz Nytol
A little heartache
Biraz kalp ağrısı
A little soothe-all
Biraz sakinleştirici-hepsi
Outro instrumental: A
Enstrümantal çıkış: A
Hope you enjoyed playing! :) If there were any notacable mistakes, please do comment.
Umarım oynamaktan keyif almışsınızdır! :) Göze çarpan hatalar varsa lütfen yorum yapın.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
