Basement Royalty كلمات أغنية ترجمة عربية

Basement Royalty - Broadway Calls
ملكية الطابق السفلي - مكالمات برودواي
Tune 1/2 step down!
لحن 1/2 التنحي!
Chords:
الحبال:
Vers:
الآيات:
I'm dragging my pen in a line on the page.
أنا أسحب قلمي في سطر على الصفحة.
Snow covered rooftops, and broken down stages are filling my head.
أسطح المنازل مغطاة بالثلوج، والمراحل المحطمة تملأ رأسي.
Can I please fill your heart with last summer's breakdown,
هل يمكنني من فضلك أن أملأ قلبك بانهيار الصيف الماضي،
and this winter's false start?
والبداية الخاطئة لهذا الشتاء؟
Closing my eyes and dragging my feet.
أغمض عيني وأجر قدمي.
I'm praying for rainstorms and earthquakes nightly.
أنا أصلي من أجل العواصف الممطرة والزلازل ليلا.
What little remains? Three years I have changed.
ماذا بقي قليلا؟ ثلاث سنوات لقد تغيرت.
How boring would life be if we all stayed the same?
كم ستكون الحياة مملة لو بقينا جميعاً على حالنا؟
Fill:
ملء:
Chorus:
جوقة:
Give me a touch! Give me sensation of any thing!
أعطني لمسة! أعطني الإحساس بأي شيء!
Hail to the Kings and the Queens of basement ro yal ty!
التحية لملوك وملكات الطابق السفلي!
Vers:
الآيات:
Let's roll our sleeves and taunt our defeat.
دعونا نشمر عن سواعدنا ونسخر من هزيمتنا.
Something to battle, and sink in our teeth.
شيء للقتال، ويغرق في أسناننا.
When victory is yours, you will feel the heat.
عندما يكون النصر لك، سوف تشعر بالحرارة.
Like that last night in August, when we ditched the party.
مثل تلك الليلة الماضية في أغسطس، عندما تخلينا عن الحفلة.
Water won't work on nights like this.
لن تعمل المياه في مثل هذه الليالي.
We need celebration liquids. Sweat, and wine, and toxic fluids.
نحن بحاجة إلى سوائل الاحتفال. العرق والنبيذ والسوائل السامة.
Water won't work on nights like this.
لن تعمل المياه في مثل هذه الليالي.
Fill:
ملء:
Chorus:
جوقة:
Give me a touch! Give me sensation of any thing!
أعطني لمسة! أعطني الإحساس بأي شيء!
Hail to the Kings and the Queens of basement ro yal ty!
التحية لملوك وملكات الطابق السفلي!
Give me a touch! Give me sensation of a ny thing!
أعطني لمسة! أعطني الإحساس بأي شيء!
Hail to the Kings and the Queens of basement ro yal ty!
التحية لملوك وملكات الطابق السفلي!
>----repeat-4-times----------|
>----كرر-4-مرات----------|
(Wohoohoo)
(ووهوهو)
Vers:
الآيات:
I'm dragging my pen in a line on the page.
أنا أسحب قلمي في سطر على الصفحة.
Snow covered rooftops, and broken down stages are filling my head.
أسطح المنازل مغطاة بالثلوج، والمراحل المحطمة تملأ رأسي.
Can I please fill your heart with last summer's breakdown,
هل يمكنني من فضلك أن أملأ قلبك بانهيار الصيف الماضي،
and this winter's false start?
والبداية الخاطئة لهذا الشتاء؟
Chorus:(2x)
جوقة :(2x)
Give me a touch! Give me sensation of a ny thing!
أعطني لمسة! أعطني الإحساس بأي شيء!
Hail to the Kings and the Queens of basement ro yal ty!
التحية لملوك وملكات الطابق السفلي!
Ending:
النهاية: