Everytime Letras Tradução em Português

Intro: Bm, F#m, D, A
Introdução: Bm, F#m, Ré, Lá
Verse 1:
Versículo 1:
Are you with us darling?
Você está conosco, querido?
Cause' you treat it like a game
Porque você trata isso como um jogo
You mess yourself up
Você se bagunça
It's such a shame, such a shame
É uma pena, uma pena
Verse 2:
Versículo 2:
You got issues darling
Você tem problemas, querido
Cause' you waste it all away
Porque você desperdiça tudo
You're full of yourself
Você está cheio de si
It's all in vain, all in vain
É tudo em vão, tudo em vão
Pre-chorus:
Pré-refrão:
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
Chorus:
Refrão:
(Oh oh) Cause' everytime is the last time
(Oh oh) Porque toda vez é a última vez
(Oh oh) And I'm kicking myself just trying to be understanding
(Oh oh) E estou me chutando só tentando ser compreensivo
(Oh oh) Tell me how can you think that?
(Oh oh) Diga-me, como você pode pensar isso?
(Oh oh) You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
(Oh oh) Você está me deixando esperando e agindo como se eu fosse muito exigente
Oh oh
Ah, ah
Verse 3:
Versículo 3:
Cause' it's never your fault
Porque nunca é sua culpa
When you're keeping your knees clean
Quando você está mantendo os joelhos limpos
And sorry's below you
E desculpe está abaixo de você
It's always me, always me
Sou sempre eu, sempre eu
Pre-chorus:
Pré-refrão:
If it breaks your heart
Se isso partir seu coração
Then it'll break my heart
Então isso vai quebrar meu coração
Chorus:
Refrão:
(Oh oh) Cause' everytime is the last time
(Oh oh) Porque toda vez é a última vez
(Oh oh) And I'm kicking myself just trying to be understanding
(Oh oh) E estou me chutando só tentando ser compreensivo
(Oh oh) Tell me how can you think that?
(Oh oh) Diga-me, como você pode pensar isso?
(Oh oh) You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
(Oh oh) Você está me deixando esperando e agindo como se eu fosse muito exigente
Bridge:
Ponte:
You told me you would change your ways
Você me disse que mudaria seus hábitos
You're collecting scars but you look away
Você está colecionando cicatrizes, mas desvia o olhar
You promised me you could make it better
Você me prometeu que poderia melhorar
You told me it won't be the same
Você me disse que não será o mesmo
When your eyes stay shut and my screams fall faint
Quando seus olhos ficam fechados e meus gritos desaparecem
I only wanted to make it better
Eu só queria melhorar
Make it better
Faça melhor
Make you better
Faça você melhor
Pre-chorus:
Pré-refrão:
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
Chorus x2:
Refrão x2:
(Oh oh) Cause' everytime is the last time
(Oh oh) Porque toda vez é a última vez
(Oh oh) And I'm kicking myself just trying to be understanding
(Oh oh) E estou me chutando só tentando ser compreensivo
(Oh oh) Tell me how can you think that?
(Oh oh) Diga-me, como você pode pensar isso?
(Oh oh) You're leaving me waiting and acting like I'm so demanding
(Oh oh) Você está me deixando esperando e agindo como se eu fosse muito exigente
(Oh oh)
(Ah, ah)