The Last Time 歌詞 日本語訳

**Drop Tuned Half Step**
**ドロップチューニングハーフステップ**
Beginning is a little tricky. The solo is one of the more easy
始めは少し難しいです。ソロは最も簡単なものの1つです
going of the Brother Cane ones, but the last set of notes
ブラザー・ケーンのものは続いているが、最後の音符セットは
before the final chorus are fast and practically all over the
最後のコーラスの前は速くて、事実上全体的に
fretboard. There is also a 2nd guitar at the end that I left out.
指板。最後には省略した2本目のギターもあります。
If you really want to learn it, it shouldn't be too difficult after
本当に学びたいのであれば、それほど難しいことではありません
figuring out the rest.
残りを考え出す。
~ = vibrato (shake note as if with whammy bar)
~ = ビブラート (バーミーバーのように音を振る)
+ = bend for appropiate pitchshifts
+ = 適切なピッチシフトのためのベンド
h = hammer on following note then release back to original
h = 次の音をハンマーで叩いてから元に戻します
x = muffling (mute strings with pick hand when striking)
x = マフリング (叩くときにピックの手で弦をミュートします)
/ = slide fret fingers to next note
/ = フレット指を次の音にスライドさせます
play this part twice with 2nd guitar part coming in after first time
このパートを 2 回演奏し、最初の演奏の後に 2 番目のギターパートが入ってきます。
2nd Guitar
2本目のギター
|-8--6-6h8h6---------------------6---6-6---8-6----=|
|-8--6-6h8h6----------6---6-6---8-6----=|
You might remember. . Much confusion. .
覚えているかもしれません。 。非常に混乱しています。 。
It seems that lately. . . What the . . .
最近そうらしいです。 。 。なんと。 。 。
Pre Chorus
プレコーラス
Oh things. . They make room. . .
ああ、物事。 。彼らはスペースを作ります。 。 。
The price. . I don't. .
価格。 。私はしません。 。
Make sure this is your last time Don't lose your. . .
これが最後であることを確認してください。忘れないでください。 。 。
Make sure this is your last time I've found my way. . .
私が道を見つけたのはこれが最後だとわかってください。 。 。
Play this intro part
このイントロ部分を再生してください
2nd Guitar during above line
上記ライン中の2本目のギター
Verse 2 played like Verse 1 with this added 2nd Guitar part starting
Verse 2 は Verse 1 のように演奏され、2 番目のギター パートが開始されます。
after the first line
最初の行の後
Play Pre Chorus
プレコーラスを演奏する
Play Chorus twice
コーラスを 2 回演奏する
Solo (Play accoustic part of intro in background)
ソロ (イントロのアコースティック部分をバックグラウンドで再生)
First part played with a slide
最初の部分はスライドで演奏
stop using slide here * +~
ここでスライドの使用を停止します * +~
Play Pre Chorus
プレコーラスを演奏する
Play Chorus
コーラスを演奏する
Play out
プレイアウト
I borrowed this from a fan site, if there are any questions e-mail me at
ファンサイトからお借りしました。ご質問がございましたら、こちらまでメールください。
Angelo_Ravenius@hotmail.com
Angelo_Ravenius@hotmail.com