The Last Time Songtekst Nederlandse Vertaling

**Drop Tuned Half Step**
**Drop-tuned halve stap**
Beginning is a little tricky. The solo is one of the more easy
Het begin is een beetje lastig. De solo is een van de makkelijkste
going of the Brother Cane ones, but the last set of notes
gaan van die van Brother Cane, maar de laatste reeks aantekeningen
before the final chorus are fast and practically all over the
vóór het laatste refrein zijn snel en vrijwel overal
fretboard. There is also a 2nd guitar at the end that I left out.
toets. Er staat ook nog een 2e gitaar op het einde die ik heb weggelaten.
If you really want to learn it, it shouldn't be too difficult after
Als je het echt wilt leren, zou het daarna niet zo moeilijk moeten zijn
figuring out the rest.
de rest uitzoeken.
~ = vibrato (shake note as if with whammy bar)
~ = vibrato (noot schudden alsof met een whammy bar)
+ = bend for appropiate pitchshifts
+ = buiging voor passende pitchshifts
h = hammer on following note then release back to original
h = hamer op de volgende noot en laat dan los naar het origineel
x = muffling (mute strings with pick hand when striking)
x = dempen (demp snaren met plectrumhand bij aanslaan)
/ = slide fret fingers to next note
/ = schuif fretvingers naar de volgende noot
play this part twice with 2nd guitar part coming in after first time
speel dit deel twee keer, waarbij de tweede gitaarpartij na de eerste keer binnenkomt
2nd Guitar
2e Gitaar
|-8--6-6h8h6---------------------6---6-6---8-6----=|
|-8--6-6h8h6---------------------6---6-6---8-6----=|
You might remember. . Much confusion. .
Misschien herinner je het je nog. . Veel verwarring. .
It seems that lately. . . What the . . .
Daar lijkt het de laatste tijd op. . . Wat de . . .
Pre Chorus
Pre-koor
Oh things. . They make room. . .
O dingen. . Ze maken ruimte. . .
The price. . I don't. .
De prijs. . Ik niet. .
Make sure this is your last time Don't lose your. . .
Zorg ervoor dat dit je laatste keer is. Verlies je gegevens niet. . .
Make sure this is your last time I've found my way. . .
Zorg ervoor dat dit de laatste keer is dat ik mijn weg heb gevonden. . .
Play this intro part
Speel dit introgedeelte
2nd Guitar during above line
2e Gitaar tijdens bovenstaande lijn
Verse 2 played like Verse 1 with this added 2nd Guitar part starting
Vers 2 speelde als vers 1, waarbij dit toegevoegde tweede gitaargedeelte begon
after the first line
na de eerste regel
Play Pre Chorus
Speel Pre-refrein
Play Chorus twice
Speel koor twee keer
Solo (Play accoustic part of intro in background)
Solo (Speel het akoestische deel van de intro op de achtergrond)
First part played with a slide
Eerste deel gespeeld met een glijbaan
stop using slide here * +~
stop met het gebruik van slide hier * +~
Play Pre Chorus
Speel Pre-refrein
Play Chorus
Speel koor
Play out
Speel uit
I borrowed this from a fan site, if there are any questions e-mail me at
Ik heb dit geleend van een fansite, als er vragen zijn, kun je me mailen op
Angelo_Ravenius@hotmail.com
Angelo_Ravenius@hotmail.com