Wishpool Songtekst Nederlandse Vertaling

~ = vibrato (shake note as if with whammy bar)
~ = vibrato (noot schudden alsof met een whammy bar)
+ = bend for appropiate pitchshifts
+ = buiging voor passende pitchshifts
h = hammer on following note then release back to original
h = hamer op de volgende noot en laat dan los naar het origineel
Opens with this note
Wordt geopend met deze notitie
getting louder Very faints notes in the Intro while drums play
steeds luider Zeer zwakke noten in het intro terwijl de drums spelen
|-0h2--h0---0h2--0h2h0-0h2h0-0h2h0-----------------------| play 8 times
|-0h2--h0---0h2--0h2h0-0h2h0-0h2h0---------------------| speel 8 keer
2nd guitar in Intro
2e gitaar in intro
|-0h4-4--4-4-4-4-4-4---4-4/2--2-2-2-2-2-2----------------| play 3 times
|-0h4-4--4-4-4-4-4-4---4-4/2--2-2-2-2-2-2----------------| speel 3 keer
2nd guitar in Intro (4th time playing)
2e gitaar in Intro (4e keer spelen)
From the bottom... (play 3 times during this line)
Van onderaf... (speel 3 keer tijdens deze lijn)
Hiding everything... (play once during this line)
Alles verbergen... (één keer afspelen tijdens deze regel)
And your sins... (play 3 times during this line)
En je zonden... (speel 3 keer tijdens deze regel)
Can't get... Feeling..
Kan niet... Gevoel..
2nd guitar
2e gitaar
Can't get... Knowing..
Ik kan het niet krijgen.. Weten..
2nd guitar
2e gitaar
Play Intro part
Speel het introgedeelte
|-0h2--h0---0h2--0h2h0-0h2h0-0h2h0-----------------------| play 4 times
|-0h2--h0---0h2--0h2h0-0h2h0-0h2h0---------------------| speel 4 keer
A new lie..
Een nieuwe leugen..
A new lie..
Een nieuwe leugen..
2nd guitar in Intro
2e gitaar in intro
|-0h4-4--4-4-4-4-4-4---4-4/2--2-2-2-2-2-2----------------| play 2 times
|-0h4-4--4-4-4-4-4-4---4-4/2--2-2-2-2-2-2----------------| speel 2 keer
Verse 2 (guitar bits)
Vers 2 (gitaarbits)
+(bends 1 and half step and slowly releases to original position)
+(buigt anderhalve stap en laat langzaam los in de oorspronkelijke positie)
Walking..
Lopen..
Maybe you..
Misschien jij..
Bitter tone... (play 3 times during this line)
Bittere toon... (speel 3 keer tijdens deze regel)
I sting... (play once during this line)
Ik steek... (speel één keer tijdens deze regel)
And your pride... (play 3 times during this line)
En je trots... (speel 3 keer tijdens deze lijn)
Can't get... Feeling..
Kan niet... Gevoel..
2nd guitar
2e gitaar
Can't get... Knowing..
Ik kan het niet krijgen.. Weten..
2nd guitar
2e gitaar
|--7---6---7-----------------| play once before lyrics
|--7---6---7-----------------| speel één keer vóór de tekst
I hear..
ik hoor..
I hear..
ik hoor..
2nd guitar during interlude Ending note on 3rd time
2e gitaar tijdens intermezzo Eindnoot op 3e keer
Play Intro part
Speel het introgedeelte
|-0h2--h0---0h2--0h2h0-0h2h0-0h2h0-----------------------| play 6 times
|-0h2--h0---0h2--0h2h0-0h2h0-0h2h0---------------------| speel 6 keer
A new lie..
Een nieuwe leugen..
A new lie..
Een nieuwe leugen..
A new lie
Een nieuwe leugen
2nd guitar in Intro
2e gitaar in intro
|-0h4-4--4-4-4-4-4-4---4-4/2--2-2-2-2-2-2----------------| play 3 times
|-0h4-4--4-4-4-4-4-4---4-4/2--2-2-2-2-2-2----------------| speel 3 keer
Can't get... Feeling..
Kan niet... Gevoel..
2nd guitar
2e gitaar
Can't get... Knowing..
Ik kan het niet krijgen.. Weten..
2nd guitar
2e gitaar
Can't get... Feeling..
Kan niet... Gevoel..
2nd guitar
2e gitaar
Can't get... Can't get away
Ik kan niet... Ik kan niet wegkomen
2nd guitar
2e gitaar
Play Intro part
Speel het introgedeelte
|-0h2--h0---0h2--0h2h0-0h2h0-0h2h0-----------------------| play 12 times
|-0h2--h0---0h2--0h2h0-0h2h0-0h2h0---------------------| 12 keer spelen
A new lie..
Een nieuwe leugen..
A new lie..
Een nieuwe leugen..
A new lie..
Een nieuwe leugen..
A new lie..
Een nieuwe leugen..
A new lie..
Een nieuwe leugen..
A new lie..
Een nieuwe leugen..
2nd guitar in Intro
2e gitaar in intro
|-0h4-4--4-4-4-4-4-4---4-4/2--2-2-2-2-2-2----------------| play 4 times
|-0h4-4--4-4-4-4-4-4---4-4/2--2-2-2-2-2-2----------------| speel 4 keer
2nd guitar rest of song
2e gitaarrest van het nummer
I borrowed this from the fansite.
Deze heb ik geleend van de fansite.