Heart Shaped Locket كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro riff:
مقدمة ريف:
Intro part 2/Chorus riff:
مقدمة الجزء الثاني/الموسيقى الغنائية:
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
The sun's goin' down and I just came back
الشمس تغرب وقد عدت للتو
You were goin' out with friends
لقد كنت ستخرج مع الأصدقاء
You're in a dress I've never seen before, and your lipstick
أنت ترتدي فستانًا لم أره من قبل، وأحمر الشفاه الخاص بك
A deeper shade of red
ظل أعمق من اللون الأحمر
Your kiss goodbye don't hit quite right
قبلة الوداع الخاصة بك لا تصل بشكل صحيح تماما
And neither does your alibi
ولا عذر الخاص بك
Yeah baby, do your thing
نعم يا عزيزي، افعل ما يحلو لك
Go on and have a good time
استمر واستمتع بوقتك
Chorus:
جوقة:
I don't believe it
أنا لا أصدق ذلك
You got me feeling like a pistol
لقد جعلتني أشعر وكأنني مسدس
Whatever you say
كل ما تقوله
Who's in your heart shaped locket?
من هو في المدلاة على شكل قلبك؟
Verse 2:
الآية 2:
Sittin' in the dark, tellin' myself
أجلس في الظلام، أخبر نفسي
Everything's cool
كل شيء رائع
I'm not the jealous type, but I'm startin' to feel like
أنا لست من النوع الغيور، لكني بدأت أشعر بذلك
A heartbroke fool
أحمق حزين القلب
Sippin' on a half drunk pint that's startin' to
لقد بدأنا في احتساء نصف لتر من الشراب
Rattle up my brain
حشرجة الموت دماغي
Are my instincts right or am I drinkin'
هل غرائزي صحيحة أم أنني أشرب الخمر
Myself insane?
نفسي مجنون؟
Chorus:
جوقة:
I don't believe it
أنا لا أصدق ذلك
You got me feeling like a pistol
لقد جعلتني أشعر وكأنني مسدس
Whatever you say
كل ما تقوله
Who's in your heart shaped locket?
من هو في المدلاة على شكل قلبك؟
Bridge:
الجسر:
You just got home, must've lost your keys
لقد عدت للتو إلى المنزل، لا بد أنك فقدت مفاتيحك
Cause you're sneakin' in the window
لأنك تتسلل من النافذة
You see me sittin' there, you don't say a thing
تراني جالسًا هناك، ولا تقول شيئًا
Cause you know that I know
لأنك تعلم أنني أعرف
Chorus:
جوقة:
I don't believe it
أنا لا أصدق ذلك
You got me feeling like a pistol
لقد جعلتني أشعر وكأنني مسدس
Whatever you say
كل ما تقوله
Who's in your heart shaped locket?
من هو في المدلاة على شكل قلبك؟
I don't believe it
أنا لا أصدق ذلك
You got me feeling like a pistol
لقد جعلتني أشعر وكأنني مسدس
Whatever you say
كل ما تقوله
Who's in your heart shaped locket?
من هو في المدلاة على شكل قلبك؟
I don't believe it
أنا لا أصدق ذلك
You got me feeling like a pistol
لقد جعلتني أشعر وكأنني مسدس
Whatever you say
كل ما تقوله
Who's in your heart shaped locket?
من هو في المدلاة على شكل قلبك؟