Heart Shaped Locket Versuri Traducere în Română

Intro riff:
Riff introductiv:
Intro part 2/Chorus riff:
Partea introductivă 2/Riff refren:
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
The sun's goin' down and I just came back
Soarele apune și tocmai m-am întors
You were goin' out with friends
Ieșeai cu prietenii
You're in a dress I've never seen before, and your lipstick
Ești într-o rochie pe care nu am mai văzut-o până acum și rujul tău
A deeper shade of red
O nuanță mai profundă de roșu
Your kiss goodbye don't hit quite right
Sărutul tău de rămas-bun nu a lovit tocmai bine
And neither does your alibi
Și nici alibiul tău
Yeah baby, do your thing
Da iubito, fă-ți treaba
Go on and have a good time
Continuă și distrează-te bine
Chorus:
Refren:
I don't believe it
Nu cred
You got me feeling like a pistol
M-ai făcut să mă simt ca un pistol
Whatever you say
Orice ai spune
Who's in your heart shaped locket?
Cine e în medalionul tău în formă de inimă?
Verse 2:
Versetul 2:
Sittin' in the dark, tellin' myself
Stau în întuneric, spunându-mi
Everything's cool
Totul e misto
I'm not the jealous type, but I'm startin' to feel like
Nu sunt genul gelos, dar încep să am chef
A heartbroke fool
Un prost cu inima frântă
Sippin' on a half drunk pint that's startin' to
Sorbând o halbă pe jumătate băută, care începe
Rattle up my brain
Îmi zdrăngănește creierul
Are my instincts right or am I drinkin'
Sunt instinctele mele corecte sau beau
Myself insane?
Sunt nebun?
Chorus:
Refren:
I don't believe it
Nu cred
You got me feeling like a pistol
M-ai făcut să mă simt ca un pistol
Whatever you say
Orice ai spune
Who's in your heart shaped locket?
Cine e în medalionul tău în formă de inimă?
Bridge:
Pod:
You just got home, must've lost your keys
Tocmai ai ajuns acasă, trebuie să ți-ai pierdut cheile
Cause you're sneakin' in the window
Pentru că te furișezi pe fereastră
You see me sittin' there, you don't say a thing
Mă vezi stând acolo, nu spui nimic
Cause you know that I know
Pentru că știi că eu știu
Chorus:
Refren:
I don't believe it
Nu cred
You got me feeling like a pistol
M-ai făcut să mă simt ca un pistol
Whatever you say
Orice ai spune
Who's in your heart shaped locket?
Cine e în medalionul tău în formă de inimă?
I don't believe it
Nu cred
You got me feeling like a pistol
M-ai făcut să mă simt ca un pistol
Whatever you say
Orice ai spune
Who's in your heart shaped locket?
Cine e în medalionul tău în formă de inimă?
I don't believe it
Nu cred
You got me feeling like a pistol
M-ai făcut să mă simt ca un pistol
Whatever you say
Orice ai spune
Who's in your heart shaped locket?
Cine e în medalionul tău în formă de inimă?