Put It in Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

بروس كوكبيرن - ضعها في قلبك

by Bruce Cockburn

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Cockburn Put It in Your Heart

As I Stare into the flame
بينما أحدق في اللهب
Filled up with feelings I can't name
مليئة بمشاعر لا أستطيع أن أسميها
Images of life appear
تظهر صور الحياة
Regret and anger, love and fear
الندم والغضب والحب والخوف
ridge
ريدج
Dark things drift across the screen
الأشياء المظلمة تنجرف عبر الشاشة
Of mind behind whose veil are seen
العقل الذي يرى وراء حجابه
Loves ferocious eyes, and clear
يحب العيون الشرسة، والواضحة
The words come flying to my ear
الكلمات تأتي تطير إلى أذني
horus
حورس
Go on -- put it in your heart
هيا - ضعها في قلبك
Put it in your heart
ضعها في قلبك
Terrible deeds done in the name
أعمال فظيعة تمت باسم
Of tunnel vision and fear of change
من الرؤية النفقية والخوف من التغيير
Surely are expressions of
بالتأكيد هي تعبيرات عن
A soul that's turned it's back on love
الروح التي عادت إلى الحب
ridge
ريدج
All the sirens all the tongues
جميع صفارات الإنذار جميع الألسنة
The song of air in every lung
أغنية الهواء في كل رئة
Heavens perfect alchemy
السماوات كيمياء مثالية
Put me with you and you with me
اجعلني معك وأنت معي
horus
حورس
Come on -- put that in your heart
هيا - ضع ذلك في قلبك
Come on put it in your heart
هيا ضعها في قلبك
ridge
ريدج
All the sirens all the tongues
جميع صفارات الإنذار جميع الألسنة
The song of air in every lung
أغنية الهواء في كل رئة
Heavens perfect alchemy
السماوات كيمياء مثالية
Put me with you and you with me
اجعلني معك وأنت معي
horus
حورس
Come on -- put that in your heart
هيا - ضع ذلك في قلبك
Come on put it in your heart
هيا ضعها في قلبك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.