Put It in Your Heart Paroles Traduction Française

Bruce Cockburn - Mettez-le dans votre cœur

by Bruce Cockburn

Bruce Cockburn - Put It in Your Heart paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Put It in Your Heart - Bruce Cockburn
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bruce Cockburn Put It in Your Heart

As I Stare into the flame
Alors que je regarde la flamme
Filled up with feelings I can't name
Rempli de sentiments que je ne peux pas nommer
Images of life appear
Des images de la vie apparaissent
Regret and anger, love and fear
Regret et colère, amour et peur
ridge
crête
Dark things drift across the screen
Des choses sombres dérivent sur l'écran
Of mind behind whose veil are seen
De l'esprit derrière lequel on voit le voile
Loves ferocious eyes, and clear
Aime les yeux féroces et clairs
The words come flying to my ear
Les mots volent à mon oreille
horus
Horus
Go on -- put it in your heart
Vas-y, mets-le dans ton cœur
Put it in your heart
Mets-le dans ton coeur
Terrible deeds done in the name
Des actes terribles commis au nom
Of tunnel vision and fear of change
De la vision tunnel et de la peur du changement
Surely are expressions of
Ce sont sûrement des expressions de
A soul that's turned it's back on love
Une âme qui s'est retournée revient à l'amour
ridge
crête
All the sirens all the tongues
Toutes les sirènes, toutes les langues
The song of air in every lung
Le chant de l'air dans chaque poumon
Heavens perfect alchemy
L'alchimie parfaite du ciel
Put me with you and you with me
Mets-moi avec toi et toi avec moi
horus
Horus
Come on -- put that in your heart
Allez, mets ça dans ton cœur
Come on put it in your heart
Allez, mets-le dans ton cœur
ridge
crête
All the sirens all the tongues
Toutes les sirènes, toutes les langues
The song of air in every lung
Le chant de l'air dans chaque poumon
Heavens perfect alchemy
L'alchimie parfaite du ciel
Put me with you and you with me
Mets-moi avec toi et toi avec moi
horus
Horus
Come on -- put that in your heart
Allez, mets ça dans ton cœur
Come on put it in your heart
Allez, mets-le dans ton cœur

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.