Take It All Out on You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bruce Robison Take it All Out On You written by Bruce Robison
Bruce Robison Weź wszystko na siebie, napisany przez Bruce’a Robisona
Floyd Domino piano
Fortepian Floyd Domino
John Ludwick bass
bas Johna Ludwicka
Ron Pangborne drums
Perkusja Rona Pangborne'a
Rich Brotherton guitar
Gitara Richa Brothertona
Lloyd Maines steel guitar
Gitara stalowa Lloyd Maines
Kelly Willis background vocals
W tle Kelly Willis
Kris McKay background vocals
Wokal Krisa McKaya w tle
Charlie Robison background vocals
Wokal w tle Charliego Robisona
http://brucerobison.com/
http://brucerobison.com/
You better look out you're gonna get it
Lepiej uważaj, bo to dostaniesz
I'm getting worried for you
Zaczynam się o ciebie martwić
You got no idea
Nie masz pojęcia
What you getting into
W co się pakujesz
I've been alone for all these years
Przez te wszystkie lata byłem sam
You say you've been hurtin
Mówisz, że cię zraniono
This world can be hard on a girl like you
Ten świat może być trudny dla dziewczyny takiej jak ty
I know I know what you've been through
Wiem, że wiem, przez co przeszedłeś
That ain't no reason to keep you feelin' blue
To nie powód, żebyś czuł się przygnębiony
Oh ah this burning inside me
Och, ach, to płonie we mnie
Searchin for someone to satisfy me
Szukam kogoś, kto mnie zadowoli
So much love what am I gonna do
Tak bardzo kocham, co zrobię
I'll take it all out on you
Wywalę to wszystko na ciebie
It doesn't matter
To nie ma znaczenia
What's the matter you do what you gotta do
Co się dzieje, robisz, co musisz zrobić
If It comes down to you need me and honey I need you
Jeśli to konieczne, potrzebujesz mnie i kochanie, ja potrzebuję ciebie
Oh let me tell you darling my love is true
Och, pozwól, że ci powiem, kochanie, moja miłość jest prawdziwa
Oh ah this burning inside me
Och, ach, to płonie we mnie
Searchin for someone to satisfy me
Szukam kogoś, kto mnie zadowoli
So much love what am I gonna do
Tak bardzo kocham, co zrobię
I'll take it all out on you
Wywalę to wszystko na ciebie
No more spending the long nights being alone
Koniec z spędzaniem długich nocy w samotności
Oh honey I'm missing
Och, kochanie, tęsknię
Your loving and kissing
Twoja miłość i całowanie
Darling I'm coming home
Kochanie, wracam do domu
Oh ah this burning inside me
Och, ach, to płonie we mnie
Searchin for someone to satisfy me
Szukam kogoś, kto mnie zadowoli
So much love what am I gonna do
Tak bardzo kocham, co zrobię
I'll take it all out on you
Wywalę to wszystko na ciebie
Oh ah this burning inside me
Och, ach, to płonie we mnie
Searchin for someone to satisfy me
Szukam kogoś, kto mnie zadowoli
So much love what am I gonna do
Tak bardzo kocham, co zrobię
I'll take it all out on you
Wywalę to wszystko na ciebie
I'll take it all out on you
Wywalę to wszystko na ciebie
Yeah I'll take it all out on you
Tak, zwalę to wszystko na ciebie
From Bruce Robison "Bruce Robison"
Od Bruce'a Robisona „Bruce Robison”
Vireo Records 1995
Vireo Records 1995
Rosker Music(BMI)
Muzyka Roskera (BMI)