Girls in Their Summer Clothes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- Capo on 5th fret makes this Springsteen song easy to play and gives a great sounding intro.
- 5. perdedeki Capo, bu Springsteen şarkısının çalınmasını kolaylaştırıyor ve harika bir sese sahip bir giriş sağlıyor.
(Use Courier font for correct chord placement)
(Doğru akor yerleşimi için Courier yazı tipini kullanın)
Intro :
Giriş:
(2nd time) Well, the street lights...
(2. kez) Peki, sokak ışıkları...
Well the street lights shine
Peki sokak ışıkları parlıyor
Down on Blessing Avenue
Bereket Bulvarı'nda
Lovers they walk by
Aşıklar geçip gidiyorlar
Holdin' hands two by two
Ellerimi ikişer ikişer tutuyorum
A breeze crosses the porch
Verandadan bir esinti geçiyor
Bicycle spokes spin 'round
Bisiklet telleri dönüyor
Jacket's on, I'm out the door
Ceketim üzerimde, kapının dışındayım
Tonight I'm gonna burn this town down
Bu gece bu kasabayı yakacağım
Chorus :
Koro:
And the girls in their summer clothes
Ve yazlık elbiseli kızlar
In the cool of the evening light
Akşam ışığının serinliğinde
The girls in their summer clothes
Kızlar yazlık kıyafetleriyle
Pass me by
Beni geç
Kid's rubber ball smacks
Çocuğun lastik topu şapırdatıyor
Off the gutter 'neath the lamp light
Oluğun dışında, lamba ışığının altında
Big bank clock chimes
Büyük banka saat çanları
Off go the sleepy front porch lights
Ön verandanın uykulu ışıklarını kapat
Downtown the store's alive
Şehir merkezinde mağaza canlı
As the evening's underway
Akşam ilerledikçe
Things been a little tight
İşler biraz sıkışıktı
But I know they're gonna turn my way
Ama biliyorum ki onlar benim yoluma dönecekler
(Chorus)
(Koro)
Frankie's Diner's
Frankie'nin Lokantası
Over on the edge of town
Şehrin kenarında
Neon sign spinnin' round
Neon tabela dönüyor
Like a cross over the Lost and Found
Kayıp ve Buluntular'ın üzerindeki bir haç gibi
Fluorescent lights
Floresan ışıklar
Flicker above Bob's Grill
Bob's Grill'in üzerinde titreşen
Shaniqua brings a coffee and asks "Fill?"
Shaniqua bir kahve getiriyor ve "Doldurun mu?" diye soruyor.
And says "Penny for your thoughts now, my poor Bill"
Ve diyor ki "Düşüncelerin için şimdi bir kuruş, zavallı Bill'im"
She went away
O gitti
She cut me like a knife
Beni bıçak gibi kesti
Had a beautiful thing
Çok güzel bir şey vardı
Maybe you just saved my life
Belki az önce hayatımı kurtardın
In just a glance
Sadece bir bakışta
Down here on Magic Street
Burada, Magic Street'te
Love's a fool's dance
Aşk bir aptalın dansıdır
I ain't got much sense but I still got my feet
Pek aklım yok ama hâlâ ayaklarım var
(Chorus)
(Koro)
And the girls in their summer clothes
Ve yazlık elbiseli kızlar
In the cool of the evening light
Akşam ışığının serinliğinde
The girls in their summer clothes
Kızlar yazlık kıyafetleriyle
Pass me by
Beni geç
La-La-La-La (fade...)
La-La-La-La (solmaya...)