No Surrender كلمات أغنية ترجمة عربية
بروس سبرينغستين - لا استسلام
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key:
المفتاح:
Intro: | | | | | | | | |
المقدمة: | | | | | | | | |
Well, we busted out of class, had to get away from the fools
حسنًا، لقد خرجنا من الفصل، وكان علينا الابتعاد عن الحمقى
We learned more from a 3 minute record, baby, than we ever learned in school
لقد تعلمنا من تسجيل مدته 3 دقائق، يا عزيزي، أكثر مما تعلمناه في المدرسة
Tonight I hear that neighbourhood drummer sound
الليلة أسمع صوت عازف الطبول في الحي
I can feel my heart begin to pound
أستطيع أن أشعر أن قلبي يبدأ في الخفقان
You say you're tired and you just want to close your eyes
تقول أنك متعب وتريد فقط أن تغمض عينيك
And follow your dreams down
واتبع أحلامك إلى أسفل
Well, we made a promise, swore we'd always remember
حسنًا، لقد قطعنا وعدًا، وأقسمنا أننا سنتذكر دائمًا
No retreat, baby, no surrender
لا تراجع يا عزيزي لا استسلام
Like soldiers on a winter's night with a vow to defend
مثل الجنود في ليلة شتاء تعهدوا بالدفاع
No retreat, baby, no surrender
لا تراجع يا عزيزي لا استسلام
Well now young faces grow sad and old and hearts of fire grow cold
حسنًا، الآن تحزن وجوه الشباب وتشيخ، وتبرد قلوب النار
We swore blood brothers against the wind, I'm ready to grow young again
لقد أقسمنا إخوة بالدم ضد الريح، أنا مستعد لأن أصبح شابًا مرة أخرى
And hear your sister's voice calling us home across the open yard
واسمع صوت أختك تنادينا إلى المنزل عبر الفناء المفتوح
Maybe we'll find someplace of our own with these drums and these guitars
ربما سنجد مكانًا خاصًا بنا به هذه الطبول وهذه القيثارات
'Cause, we made a promise, we swore we'd always remember
لأننا قطعنا وعداً، وأقسمنا أننا سنتذكر دائماً
No retreat, baby, no surrender
لا تراجع يا عزيزي لا استسلام
Blodbrothers in the stormy night with a vow to defend
Blodbrothers في ليلة عاصفة مع تعهد بالدفاع
No retreat, baby, no surrender
لا تراجع يا عزيزي لا استسلام
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
تكمن تكمن تكمن تكمن، تكمن تكمن تكمن
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
تكمن تكمن تكمن تكمن، تكمن تكمن تكمن
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
تكمن تكمن تكمن تكمن، تكمن تكمن تكمن
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
تكمن تكمن تكمن تكمن، تكمن تكمن تكمن
Well on the streets tonight, the light's growing dim
حسناً، في الشوارع الليلة، الضوء أصبح خافتاً
The walls of my room are closing in
جدران غرفتي تغلق
There's a war outside still raging, you say it ain't ours anymore to win,
هناك حرب في الخارج لا تزال مستعرة، وتقول إنها لم تعد من نصيبنا أن ننتصر فيها،
I want to sleep beneath the peaceful skies in my lover's bed
أريد أن أنام تحت السماء الهادئة في سرير حبيبي
With that wild open country in our eyes and those romantic dreams in my head
مع تلك البلاد المفتوحة الجامحة في أعيننا وتلك الأحلام الرومانسية في رأسي
Beause, we made a promise, we swore we'd always remember
بوسي، لقد قطعنا وعدًا، وأقسمنا أننا سنتذكر دائمًا
No retreat, baby, no surrender
لا تراجع يا عزيزي لا استسلام
Blodbrothers in the stormy night with a vow to defend
Blodbrothers في ليلة عاصفة مع تعهد بالدفاع
No retreat, baby, no surrender
لا تراجع يا عزيزي لا استسلام
No retreat, baby, no surrender
لا تراجع يا عزيزي لا استسلام
Ohh Ohh Ohh
أوه أوه أوه
Ohh Ohh Ohh
أوه أوه أوه
Ohh Ohh Ohh
أوه أوه أوه
ade out
ادي خارج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.