No Surrender Versuri Traducere în Română

Key:
Cheie:
Intro: | | | | | | | | |
Introducere: | | | | | | | | |
Well, we busted out of class, had to get away from the fools
Ei bine, am ieșit din clasă, a trebuit să scăpăm de proști
We learned more from a 3 minute record, baby, than we ever learned in school
Am învățat mai multe dintr-o înregistrare de 3 minute, iubito, decât am învățat vreodată la școală
Tonight I hear that neighbourhood drummer sound
În seara asta aud toboșarul acela de cartier
I can feel my heart begin to pound
Simt că inima începe să-mi bată cu putere
You say you're tired and you just want to close your eyes
Spui că ești obosit și vrei doar să închizi ochii
And follow your dreams down
Și urmărește-ți visele în jos
Well, we made a promise, swore we'd always remember
Ei bine, am făcut o promisiune, am jurat că ne vom aminti mereu
No retreat, baby, no surrender
Fără retragere, iubito, fără predare
Like soldiers on a winter's night with a vow to defend
Ca soldații într-o noapte de iarnă cu jurământ de apărare
No retreat, baby, no surrender
Fără retragere, iubito, fără predare
Well now young faces grow sad and old and hearts of fire grow cold
Ei bine, acum fețele tinere devin triste și îmbătrânesc și inimile de foc se răcesc
We swore blood brothers against the wind, I'm ready to grow young again
Am jurat frați de sânge împotriva vântului, sunt gata să cresc din nou tânăr
And hear your sister's voice calling us home across the open yard
Și auzi vocea surorii tale care ne cheamă acasă dincolo de curtea deschisă
Maybe we'll find someplace of our own with these drums and these guitars
Poate că vom găsi un loc al nostru cu aceste tobe și aceste chitare
'Cause, we made a promise, we swore we'd always remember
Pentru că, am făcut o promisiune, am jurat că ne vom aminti mereu
No retreat, baby, no surrender
Fără retragere, iubito, fără predare
Blodbrothers in the stormy night with a vow to defend
Frați de sânge în noaptea furtunoasă cu un jurământ de apărare
No retreat, baby, no surrender
Fără retragere, iubito, fără predare
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Well on the streets tonight, the light's growing dim
Ei bine, pe străzi în seara asta, lumina se stinge
The walls of my room are closing in
Pereții camerei mele se închid
There's a war outside still raging, you say it ain't ours anymore to win,
Afară este încă un război care dă furie, spui că nu mai este a noastră să câștigăm,
I want to sleep beneath the peaceful skies in my lover's bed
Vreau să dorm sub cerul liniștit în patul iubitului meu
With that wild open country in our eyes and those romantic dreams in my head
Cu acea țară sălbatică deschisă în ochii noștri și acele vise romantice în capul meu
Beause, we made a promise, we swore we'd always remember
Beause, am făcut o promisiune, am jurat că ne vom aminti mereu
No retreat, baby, no surrender
Fără retragere, iubito, fără predare
Blodbrothers in the stormy night with a vow to defend
Frați de sânge în noaptea furtunoasă cu un jurământ de apărare
No retreat, baby, no surrender
Fără retragere, iubito, fără predare
No retreat, baby, no surrender
Fără retragere, iubito, fără predare
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
ade out
ade out