No Surrender Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key:
Klucz:
Intro: | | | | | | | | |
Wprowadzenie: | | | | | | | | |
Well, we busted out of class, had to get away from the fools
Cóż, wypadliśmy z zajęć, musieliśmy uciec od głupców
We learned more from a 3 minute record, baby, than we ever learned in school
Z 3-minutowej płyty nauczyliśmy się więcej, kochanie, niż kiedykolwiek nauczyliśmy się w szkole
Tonight I hear that neighbourhood drummer sound
Dziś wieczorem słyszę dźwięk perkusisty z sąsiedztwa
I can feel my heart begin to pound
Czuję, jak moje serce zaczyna bić
You say you're tired and you just want to close your eyes
Mówisz, że jesteś zmęczony i chcesz po prostu zamknąć oczy
And follow your dreams down
I podążaj za swoimi marzeniami w dół
Well, we made a promise, swore we'd always remember
Cóż, obiecaliśmy, przysięgaliśmy, że zawsze będziemy pamiętać
No retreat, baby, no surrender
Żadnego odwrotu, kochanie, żadnego poddania się
Like soldiers on a winter's night with a vow to defend
Jak żołnierze w zimową noc, którzy ślubują bronić
No retreat, baby, no surrender
Żadnego odwrotu, kochanie, żadnego poddania się
Well now young faces grow sad and old and hearts of fire grow cold
Cóż, teraz młode twarze stają się smutne i stare, a serca z ognia stają się zimne
We swore blood brothers against the wind, I'm ready to grow young again
Przysięgaliśmy braciom krwi pod wiatr, jestem gotowy znów stać się młody
And hear your sister's voice calling us home across the open yard
I usłysz głos swojej siostry wzywający nas do domu przez otwarte podwórko
Maybe we'll find someplace of our own with these drums and these guitars
Może znajdziemy jakieś własne miejsce z tymi bębnami i gitarami
'Cause, we made a promise, we swore we'd always remember
Bo obiecaliśmy, przysięgaliśmy, że zawsze będziemy pamiętać
No retreat, baby, no surrender
Żadnego odwrotu, kochanie, żadnego poddania się
Blodbrothers in the stormy night with a vow to defend
Bracia krwi w burzliwą noc z przysięgą obrony
No retreat, baby, no surrender
Żadnego odwrotu, kochanie, żadnego poddania się
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż
Lay lay lay lay lay lay, lay lay lay lay lay lay
Połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż, połóż
Well on the streets tonight, the light's growing dim
Cóż, dziś wieczorem na ulicach światło staje się coraz słabsze
The walls of my room are closing in
Ściany mojego pokoju się zamykają
There's a war outside still raging, you say it ain't ours anymore to win,
Na zewnątrz wciąż szaleje wojna, mówisz, że nie możemy już wygrać,
I want to sleep beneath the peaceful skies in my lover's bed
Chcę spać pod spokojnym niebem w łóżku mojego kochanka
With that wild open country in our eyes and those romantic dreams in my head
Z tą dziką, otwartą krainą w naszych oczach i romantycznymi snami w mojej głowie
Beause, we made a promise, we swore we'd always remember
Bo obiecaliśmy, przysięgaliśmy, że zawsze będziemy pamiętać
No retreat, baby, no surrender
Żadnego odwrotu, kochanie, żadnego poddania się
Blodbrothers in the stormy night with a vow to defend
Bracia krwi w burzliwą noc z przysięgą obrony
No retreat, baby, no surrender
Żadnego odwrotu, kochanie, żadnego poddania się
No retreat, baby, no surrender
Żadnego odwrotu, kochanie, żadnego poddania się
Ohh Ohh Ohh
Och och och
Ohh Ohh Ohh
Och och och
Ohh Ohh Ohh
Och och och
ade out
ade