Out in the Street Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Out In The Street - Bruce Springsteen
Out In The Street - Bruce Springsteen
Put on your best dress baby
Załóż najlepszą sukienkę, kochanie
And darling fix your hair up right
I kochanie, popraw fryzurę
Cause there's a party honey
Bo jest impreza, kochanie
Way down beneath the neon lights
Daleko w dół, pod neonami
All day you've been working that hard line
Cały dzień pracowałeś nad tym trudnym zadaniem
Now tonight you're gonna have a good time
Teraz wieczorem będziesz się dobrze bawić
I work five days a week girl
Pracuję pięć dni w tygodniu, dziewczyno
Loading crates down on the dock
Ładowanie skrzyń na dok
I take my hard earned money
Biorę swoje ciężko zarobione pieniądze
And meet my girl down on the block
I poznaj moją dziewczynę na dole
And Monday when the foreman calls time
I poniedziałek, kiedy brygadzista wezwie czas
I've already got Friday on my mind
Już mam piątek w głowie
When that whistle blows
Kiedy zabrzmi ten gwizdek
Girl, I'm down the street
Dziewczyno, jestem na końcu ulicy
I'm home, I'm out of my work clothes
Jestem w domu, nie mam ubrań roboczych
When I'm out in the street oh, oh, oh, oh, oh
Kiedy jestem na ulicy, och, och, och, och, och
I walk the way I wanna walk
Chodzę tak, jak chcę chodzić
When I'm out in the street oh, oh, oh, oh, oh
Kiedy jestem na ulicy, och, och, och, och, och
I talk the way I wanna talk
Mówię tak, jak chcę rozmawiać
When I'm out in the street
Kiedy jestem na ulicy
When I'm out in the street
Kiedy jestem na ulicy
When I'm out in the street girl,
Kiedy jestem na ulicy, dziewczyno,
Well, I never feel alone
Cóż, nigdy nie czuję się samotny
When I'm out in the street girl,
Kiedy jestem na ulicy, dziewczyno,
In the crowd I feel at home
W tłumie czuję się jak w domu
The black and whites they cruise by
Czarno-białe, obok których płyną
And they watch us from the corner of their eyes
I obserwują nas kątem oka
But there ain't no doubt girl, down here
Ale nie ma wątpliwości, dziewczyno, tutaj na dole
We ain't gonna take what they're handing out
Nie przyjmiemy tego, co nam rozdadzą
When I'm out in the street oh, oh, oh, oh, oh
Kiedy jestem na ulicy, och, och, och, och, och
I walk the way I wanna walk
Chodzę tak, jak chcę chodzić
When I'm out in the street oh, oh, oh, oh, oh
Kiedy jestem na ulicy, och, och, och, och, och
I talk the way I wanna talk
Mówię tak, jak chcę rozmawiać
Baby, out in the street I don't feel sad or blue
Kochanie, na ulicy nie jest mi smutno ani smutno
Baby, out in the street I'll be waiting for you
Kochanie, będę na ciebie czekać na ulicy
When the whistle blows
Kiedy zabrzmi gwizdek
Girl, I'm down the street
Dziewczyno, jestem na końcu ulicy
I'm home, I'm out of my work clothes
Jestem w domu, nie mam ubrań roboczych
When I'm out in the street oh, oh, oh, oh, oh
Kiedy jestem na ulicy, och, och, och, och, och
I walk the way I wanna walk
Chodzę tak, jak chcę chodzić
When I'm out in the street oh, oh, oh, oh, oh
Kiedy jestem na ulicy, och, och, och, och, och
I talk the way I wanna talk
Mówię tak, jak chcę rozmawiać
When I'm out in the street oh, oh, oh, oh, oh
Kiedy jestem na ulicy, och, och, och, och, och
Pretty girls, they're all passing by
Ładne dziewczyny, wszystkie przechodzą obok
When I'm out in the street oh, oh, oh, oh, oh
Kiedy jestem na ulicy, och, och, och, och, och
On the corner we give them the eye
Na rogu dajemy im oko
Baby, out in the street I just feel all right
Kochanie, na ulicy czuję się dobrze
Meet me out in the street, little girl tonight
Spotkajmy się dziś wieczorem na ulicy, mała dziewczynko
Meet me out in the street, meet me out in the street
Spotkajmy się na ulicy, spotkajmy się na ulicy
Ooooh
Oooch
Meet me out in the street, meet me out in the street
Spotkajmy się na ulicy, spotkajmy się na ulicy
Meet me out in the street, meet me out in the street
Spotkajmy się na ulicy, spotkajmy się na ulicy
Meet me out in the street, meet me out in the street
Spotkajmy się na ulicy, spotkajmy się na ulicy
Meet me out in the street, meet me out in the street
Spotkajmy się na ulicy, spotkajmy się na ulicy
Meet me out in the street
Spotkajmy się na ulicy