The Promised Land Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On a rattlesnake speedway in the Utah desert I pick up my money
Na żużlu grzechotnika na pustyni w Utah odbieram pieniądze
and head back into town Driving cross the Waynesboro county line
i wróć do miasta. Przejedź przez granicę hrabstwa Waynesboro
I got the radio on and I'm just killing time
Włączyłem radio i po prostu zabijam czas
Working all day in my daddy's garage Driving all night chasing some mirage
Pracuję cały dzień w garażu taty, jeżdżę całą noc w pogoni za jakimś mirażem
Pretty soon little girl I'm gonna take charge
Już niedługo, mała dziewczynko, przejmę dowodzenie
Chorus:
Chór:
The dogs on Main Street howl `cause they understand If I could take one moment
Psy na Main Street wyją, bo rozumieją. Jeśli mógłbym poświęcić chwilę
into my hands Mister I ain't a boy no I'm a man And I believe in a promised land
w moje ręce, Panie, nie jestem chłopcem, nie, jestem mężczyzną. I wierzę w ziemię obiecaną
I've done my best to live the right way I get up every morning
Zrobiłem wszystko, co w mojej mocy, aby żyć tak, jak wstaję każdego ranka
and go to work each day But your eyes go blind and your blood runs cold
i każdego dnia idź do pracy, ale twoje oczy ślepną, a twoja krew staje się zimna
Sometimes I feel so weak I just want to explode Explode and tear this town apart
Czasami czuję się tak słaby, że mam ochotę eksplodować. Wybuchnąć i rozerwać to miasto na strzępy
Take a knife and cut this pain from my heart Find somebody itching for something
Weź nóż i wytnij ten ból z mojego serca. Znajdź kogoś, kto o coś swędzi
to start
zacząć
(Sax Solo) (G) | Em | C | D | G | Em | C | D |
(Sax Solo) (G) | Em | C | D | G | Em | C | D |
(Harp Solo) | G | C G | Em C | C G | G | C G | Em C | C G |
(Harfa Solo) | G | CG | Em C | CG | G | CG | Em C | CG |
There's a dark cloud rising from the desert floor I packed my bags
Z dna pustyni unoszą się ciemne chmury. Spakowałam walizki
and I'm heading straight into the storm Gonna be a twister to blow everything down
i zmierzam prosto w burzę. Będzie to twister, który wszystko zdmuchnie
C G Em G apart
C G Em G osobno
That ain't got the faith to stand its ground Blow away the dreams that tear you
To nie ma wiary, która wytrzyma. Odrzuć sny, które cię rozdzierają
Em G Em Am nothing
Em G Em Jestem niczym
Blow away the dreams that break your heart Blow away the lies that leave you
Zdmuchnij marzenia, które łamią Ci serce. Zdmuchnij kłamstwa, które Cię opuszczają
But lost and brokenhearted Chorus +
Ale zagubiony i ze złamanym sercem Chorus +
And I believe in a promised land And I believe in a promised land
I wierzę w ziemię obiecaną I wierzę w ziemię obiecaną
(Harp Solo) | G | C G | Em C | C G | G | C G | Em C | C G | (to fade out)
(Harfa Solo) | G | CG | Em C | CG | G | CG | Em C | CG | (aby zaniknąć)