The Wall Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
Cigarettes and a bottle of beer, this poem that I wrote for you
Țigări și o sticlă de bere, această poezie pe care am scris-o pentru tine
This black stone and these hard tears are all I got left now of you
Această piatră neagră și aceste lacrimi dure sunt tot ce mi-a mai rămas din tine
I remember you in your Marine uniform laughing, laughing at your ship out party
Îmi amintesc de tine în uniforma ta de marine râzând, râzând de petrecerea ta de plecare
I read Robert McNamara says he's sorry
Am citit că Robert McNamara spune că îi pare rău
(Verse 2)
(versetul 2)
Your high boots and striped t-shirt, ah, Billy you looked so bad
Cizmele tale înalte și tricoul cu dungi, ah, Billy, arătai atât de rău
Yeah you and your rock and roll band, you were the best thing this sh*t town ever had
Da, tu și trupa ta rock and roll, ai fost cel mai bun lucru pe care l-a avut vreodată acest rahat
Now the men that put you here eat with their families in rich dining halls
Acum, bărbații care te-au pus aici mănâncă cu familiile lor în săli de mese bogate
And apology and forgiveness got no place here at all, here at the wall
Și scuzele și iertarea nu au loc aici, aici, la zid
(Verse 3)
(versetul 3)
Well I'm sorry I missed you last year, I couldn't find no one to drive me
Ei bine, îmi pare rău că mi-ai fost dor de tine anul trecut, nu am găsit pe nimeni care să mă conducă
If your eyes could cut through that black stone, tell me would they recognize me
Dacă ochii tăi ar putea tăia piatra aceea neagră, spune-mi că m-ar recunoaște
For the living time it must be served as the day goes on
Pentru timpul de viață trebuie servit pe măsură ce ziua trece
Cigarettes and a bottle of beer, skin on black stone
Țigări și o sticlă de bere, piele pe piatră neagră
(Verse 4)
(versetul 4)
On the ground dog tags and wreaths of flowers, with the ribbons red as the blood
Pe pământ etichete și coroane de flori, cu panglicile roșii ca sângele
Red as the blood you spilled in the Central Highlands mud
Roșu ca sângele pe care l-ai vărsat în noroiul Central Highlands
Limousines rush down Pennsylvania Avenue, rustling the leaves as they fall
Limuzine se repezi pe Pennsylvania Avenue, foșnind frunzele în timp ce cad
And apology and forgiveness got no place here at all, here at the wall
Și scuzele și iertarea nu au loc aici, aici, la zid
F C F C Am Am7/G C Am Am7/G C (until fade out)
F C F C Am Am7/G C Am Am7/G C (până la dispariție)