Calling All My Lovelies Songtekst Nederlandse Vertaling

I got too many girls on hold for you to be so bold
Ik heb te veel meisjes in de wacht staan om zo stoutmoedig te zijn
Too many on my team for you to act so mean
Er zitten te veel mensen in mijn team om zo gemeen te kunnen doen
You say you wanna go and have fun, well you ain't the only one
Je zegt dat je plezier wilt gaan maken, maar je bent niet de enige
If I ring, don't let it ring too long or I'm gone
Als ik bel, laat het dan niet te lang overgaan, anders ben ik weg
I got Alicia waitin', Aisha waitin' All the eesha's waitin' on me
Ik laat Alicia wachten, Aisha wacht. Alle Eesha's wachten op mij
So why you contemplatin'? Playa hatin'? If this is how it's gonna be
Dus waarom denk je erover na? Playa haten? Als dit is hoe het zal zijn
horus
horus
I'm calling all my lovelies (calling all my lovelies)
Ik bel al mijn liefjes (roep al mijn liefjes)
'Cause I can't get a hold of you
Omdat ik je niet te pakken kan krijgen
Since you ain't thinking of me (since you ain't thinking of me)
Omdat je niet aan mij denkt (aangezien je niet aan mij denkt)
Oh, look what you making me do
Oh, kijk eens wat je mij laat doen
Honey pie, I'm far too fly to be on standby
Lieverd, ik ben veel te snel om stand-by te staan
Sendin' me straight to voicemail, suga, what the hell?
Stuur me rechtstreeks naar de voicemail, suga, wat maakt het uit?
Oh, you ought to be ashamed, playin' these childish games
Oh, je zou je moeten schamen als je deze kinderachtige spelletjes speelt
I don't get down like that, tell me where you at, hit me back
Ik ga niet zo naar beneden, vertel me waar je bent en sla me terug
I got Alicia waitin', Aisha waitin' All the eesha's waitin' on me
Ik laat Alicia wachten, Aisha wacht. Alle Eesha's wachten op mij
So why you contemplatin'? Playa hatin'? If this is how it's gonna be
Dus waarom denk je erover na? Playa haten? Als dit is hoe het zal zijn
horus
horus
I'm calling all my lovelies (calling all my lovelies)
Ik bel al mijn liefjes (roep al mijn liefjes)
'Cause I can't get a hold of you
Omdat ik je niet te pakken kan krijgen
Since you ain't thinking of me (since you ain't thinking of me)
Omdat je niet aan mij denkt (aangezien je niet aan mij denkt)
Oh, look what you making me do
Oh, kijk eens wat je mij laat doen
ridge
nok
Pick up the phone, pick up the phone
Pak de telefoon, pak de telefoon
(5b)
(5b)
'Cause all this loving needs a home
Omdat al deze liefde een thuis nodig heeft
Oh no, look at what you started, baby
Oh nee, kijk eens waar je aan begonnen bent, schatje
Now I'm left here broken hearted, baby
Nu blijf ik hier achter met een gebroken hart, schat
There's a pain in my chest I cannot explain
Er is pijn in mijn borst die ik niet kan verklaren
I told myself I wasn't gon' cry
Ik zei tegen mezelf dat ik niet ging huilen
j7
j7
But somebody's gotta come dry these eyes 'cause
Maar iemand moet deze ogen komen drogen, want
Halle erry??s voicemail
Halle erry's voicemail
horus
horus
Calling, calling, calling, calling all my lovelies
Bellen, bellen, bellen, bellen al mijn liefjes
'Cause I can't get a hold of you
Omdat ik je niet te pakken kan krijgen
Since you ain't thinking of me (since you ain't thinking of me baby)
Omdat je niet aan mij denkt (aangezien je niet aan mij denkt, schat)
Look what you making me do
Kijk wat je mij laat doen
ridge
nok
Pick up the phone, pick up the phone
Pak de telefoon, pak de telefoon
(5b)
(5b)
'Cause all this loving needs a home
Omdat al deze liefde een thuis nodig heeft
nding
vinden