Eastside Story كلمات أغنية ترجمة عربية
بريان آدامز - قصة الجانب الشرقي
by Bryan Adams
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi Guys! This is Shawn Tabbing You guys the Tabs of "East Side Story". Enjoy!
مرحبا الرجال! هذا هو شون تاب يا رفاق، علامات التبويب في "قصة الجانب الشرقي". يتمتع!
Intro: B, F# ,C#m ,E.
مقدمة: ب، و #، ج # م، ه.
Verse 1: There was this girl i used to see
الآية 1: كانت هناك هذه الفتاة التي كنت أراها
down on 42nd street
أسفل شارع 42
she'd walk by on her way to work
كانت تمشي في طريقها إلى العمل
and make the air smell so sweet
وجعل رائحة الهواء حلوة جدا
I used to sit in a coffee shop
كنت أجلس في مقهى
sometimes i'd have a cup
في بعض الأحيان كنت أتناول كوبًا
when she'd got by she'd light up the sky
عندما مرت بها كانت تضيء السماء
like the sun coming up
مثل الشمس القادمة
she'd be standing by the bus stop
كانت واقفة بجانب محطة الحافلات
driver opened up the door
فتح السائق الباب
i'd just sit and watch her
سأجلس وأشاهدها فحسب
getting on the 104
الحصول على 104
I wanna give her my number
أريد أن أعطيها رقم هاتفي
wanna tell her my name
أريد أن أقول لها اسمي
wanna climb on board that cross-town bus
أريد أن أصعد على متن تلك الحافلة عبر المدينة
take a chance she feels the same
اغتنم الفرصة لأنها تشعر بنفس الشيء
Chorus: B F# C#m E
الكورس: B F# C#m E
Its just another east side story
إنها مجرد قصة أخرى على الجانب الشرقي
everybodys got a tale to tell
الجميع لديه قصة ليرويها
and like a hundred guys befroe me
ومثل مائة رجل أمامي
i fell under her spell
لقد وقعت تحت سحرها
Its just another east side story
إنها مجرد قصة أخرى على الجانب الشرقي
Verse 2:( Chords same as 1st verse )
الآية الثانية :( نفس الآية الأولى )
Some things you hold on to
بعض الأشياء التي تتمسك بها
some you just let go
البعض تركته للتو
seems like the ones which you cant have
يبدو مثل تلك التي لا يمكنك الحصول عليها
are the ones you want the most
هم الذين تريد أكثر من غيرها
I think about her sometimes
أفكر بها في بعض الأحيان
i wonder if she was real
وأتساءل عما إذا كانت حقيقية
and if i ever find her
وإذا وجدت لها من أي وقت مضى
i'm gonna tell her how i feel
سأخبرها بما أشعر به
Verse 3:C#m
الآية 3: ج # م
Its still the same old story
لا تزال نفس القصة القديمة
its still the same old game
لا تزال نفس اللعبة القديمة
up there on the east side
هناك على الجانب الشرقي
life goes on the same
الحياة تستمر على حالها
She never knew my number
لم تعرف رقم هاتفي أبدًا
never ever knew my name
لم يعرف اسمي قط
she climbed on board that cross-town bus
لقد صعدت على متن تلك الحافلة عبر المدينة
i never saw her again
لم أرها مرة أخرى
Ending:B, F#, C#m E B
النهاية: B، F#، C#m E B
Its just another east side story.
إنها مجرد قصة أخرى على الجانب الشرقي.
Hey Guys! There are your tabs for you. It sounds just as the chords played in
يا شباب! هناك علامات التبويب الخاصة بك بالنسبة لك. يبدو تمامًا كما تعزف الأوتار
the song. So have fun. Bye... See ya...
الأغنية. لذا استمتع. وداعا...الى اللقاء...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
