Eastside Story Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi Guys! This is Shawn Tabbing You guys the Tabs of "East Side Story". Enjoy!
Hallo Leute! Hier ist Shawn, der euch die Tabs von „East Side Story“ zeigt. Genießen!
Intro: B, F# ,C#m ,E.
Intro: B, F#, C#m, E.
Verse 1: There was this girl i used to see
Vers 1: Da war dieses Mädchen, das ich immer sah
down on 42nd street
Unten auf der 42. Straße
she'd walk by on her way to work
Sie ging auf dem Weg zur Arbeit vorbei
and make the air smell so sweet
und die Luft so süß riechen lassen
I used to sit in a coffee shop
Ich saß immer in einem Café
sometimes i'd have a cup
Manchmal trank ich eine Tasse
when she'd got by she'd light up the sky
Wenn sie vorbeikam, würde sie den Himmel erhellen
like the sun coming up
als würde die Sonne aufgehen
she'd be standing by the bus stop
Sie würde an der Bushaltestelle stehen
driver opened up the door
Der Fahrer öffnete die Tür
i'd just sit and watch her
Ich saß einfach da und beobachtete sie
getting on the 104
auf die 104 steigen
I wanna give her my number
Ich möchte ihr meine Nummer geben
wanna tell her my name
Ich möchte ihr meinen Namen sagen
wanna climb on board that cross-town bus
Ich möchte in den Stadtbus einsteigen
take a chance she feels the same
Nutze das Risiko, dass es ihr genauso geht
Chorus: B F# C#m E
Chor: B F# C#m E
Its just another east side story
Es ist nur eine weitere East-Side-Story
everybodys got a tale to tell
Jeder hat eine Geschichte zu erzählen
and like a hundred guys befroe me
und wie hundert Kerle vor mir
i fell under her spell
Ich fiel in ihren Bann
Its just another east side story
Es ist nur eine weitere East-Side-Story
Verse 2:( Chords same as 1st verse )
Vers 2: (Akkorde wie im 1. Vers)
Some things you hold on to
An manchen Dingen hält man fest
some you just let go
Manche lässt du einfach los
seems like the ones which you cant have
Scheint die zu sein, die man nicht haben kann
are the ones you want the most
sind diejenigen, die Sie am meisten wollen
I think about her sometimes
Ich denke manchmal an sie
i wonder if she was real
Ich frage mich, ob sie echt war
and if i ever find her
Und wenn ich sie jemals finde
i'm gonna tell her how i feel
Ich werde ihr sagen, wie ich mich fühle
Verse 3:C#m
Vers 3:C#m
Its still the same old story
Es ist immer noch die gleiche alte Geschichte
its still the same old game
Es ist immer noch das gleiche alte Spiel
up there on the east side
dort oben auf der Ostseite
life goes on the same
das Leben geht genauso weiter
She never knew my number
Sie kannte meine Nummer nie
never ever knew my name
Ich habe nie meinen Namen gekannt
she climbed on board that cross-town bus
Sie stieg in den Stadtbus
i never saw her again
Ich habe sie nie wieder gesehen
Ending:B, F#, C#m E B
Ende: B, F#, C#m E B
Its just another east side story.
Es ist nur eine weitere East-Side-Story.
Hey Guys! There are your tabs for you. It sounds just as the chords played in
Hallo Leute! Da sind Ihre Tabs für Sie. Es klingt genauso wie die eingespielten Akkorde
the song. So have fun. Bye... See ya...
das Lied. Also viel Spaß. Tschüss... Wir sehen uns...