Love Me Madly Again كلمات أغنية ترجمة عربية

(Ferry)
(العبّارة)
Intro: D#
مقدمة: د #
Are you still cutting it on the street?
هل مازلت تقطعه في الشارع؟
Do you do you make savage love when you meet
هل تفعل الحب الوحشي عندما تلتقي
In the zig-zag shadows that promise much?
في الظلال المتعرجة التي تعد بالكثير؟
Don't talk about it, show me
لا تتحدث عن ذلك، أرني
Talkin' about it's, easy
التحدث عن الأمر سهل
Don't talk about it, love me up
لا تتحدث عن ذلك، أحبني
Is that lightning exciting ya quite as much?
هل هذا البرق مثير بنفس القدر؟
Would I could feel it, would I could touch
هل يمكن أن أشعر به، هل يمكنني لمسه
Don't talk about it, it's not the same
لا تتحدث عن ذلك، فهو ليس نفس الشيء
Love me madly, once again
أحبني بجنون مرة أخرى
Don't make it easy for me
لا تجعل الأمر سهلاً بالنسبة لي
Some like it tough you see
البعض مثل ذلك صعب كما ترى
Loving is easy for me
الحب سهل بالنسبة لي
A whole lotta love has passed this way, this way
لقد مر الكثير من الحب بهذه الطريقة، بهذه الطريقة
as version
كإصدار
(don't talk about it) show me
(لا تتحدث عن ذلك) أرني
(talkin' about it's) easy
(الحديث عن ذلك) سهل
(don't talk about it) love me up
(لا تتحدث عن ذلك) أحبني
Is it as passionate as it seemed?
هل هو عاطفي كما يبدو؟
Was it for real or some kind of dream?
هل كان حقيقيا أم نوعا من الحلم؟
Don't talk about it, it's not the same
لا تتحدث عن ذلك، فهو ليس نفس الشيء
Love me madly, once again
أحبني بجنون مرة أخرى
And should we meet again
وهل يجب أن نلتقي مرة أخرى
Uncertain, out of reach
غير مؤكد، بعيد المنال
On the other side of time
على الجانب الآخر من الزمن
Barriers broken
الحواجز مكسورة
Thoughts entwine
الأفكار تتشابك
Never words spoken
لم يتم التحدث بالكلمات أبدًا
Love me madly again
أحبني بجنون مرة أخرى
And who can draw the line
ومن يستطيع رسم الخط
A strand from me to you
حبلا مني إليك
A world apart, a smile
عالم منفصل، ابتسامة
Loving is easy hard to end
الحب سهل ومن الصعب أن ينتهي
Love letter's tearing love me madly again
تمزق رسالة الحب أحبني بجنون مرة أخرى
And when you find the time
وعندما تجد الوقت
Let's share a silk caress
دعونا نتشارك عناق الحرير
Somewhere for a while
في مكان ما لفترة من الوقت
Mirror to mirror
مرآة إلى مرآة
Frame on frame
الإطار على الإطار
Within without you
داخل بدونك
Love me madly again
أحبني بجنون مرة أخرى
as version2 |x2 to fade
كإصدار 2 |x2 ليتلاشى