One Kiss Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Ferry)
(Feribot)
Intro: G# F# C# E G#
Giriş: G# F# C# E G#
Now is the moment here is the place
Şimdi tam zamanı burası
And soon's the time to go
Ve yakında gitme zamanı
Seein's believin' or so he thought once
Görüyorum ki inanıyor ya da öyle düşünmüştü bir keresinde
Now he's not so sure
Şimdi o kadar emin değil
One kiss, one for the road, what is more
Bir öpücük, bir öpücük, dahası
One kiss, roughly expressing all that lips are for
Bir öpücük, kabaca dudakların ne için olduğunu ifade ediyor
Where do they come from, doesn't she speak?
Bunlar nereden geliyor, konuşmuyor mu?
Where can they go from here?
Buradan nereye gidebilirler?
Forever or never or once in a while
Sonsuza kadar ya da asla ya da arada bir
Their situation's clear
Durumları belli
One kiss, never too late to miss
Bir öpücük, asla kaçırmak için geç değil
One too many a broken-up affair, like this
Bunun gibi çok fazla bölünmüş ilişki var
Spinning together drifting away
Birlikte dönüyoruz, uzaklaşıyoruz
The song of love is strange
Aşkın şarkısı garip
A never ending "see you soon"
Hiç bitmeyen bir "yakında görüşürüz"
Too late, the music's changed
Çok geç, müzik değişti
One kiss, what kind of end is this?
Bir öpücük, bu nasıl bir son?
One more touching impression, one lost love, one kiss
Bir dokunaklı izlenim daha, kaybedilen bir aşk, bir öpücük
Just as he's trying to open the door
Tam kapıyı açmaya çalışırken
He fumbles with the key
Anahtarla uğraşıyor
Clumsily playing for time without words
Beceriksizce kelimeler olmadan zaman kazanmak için oynuyoruz
Some things you can only feel
Sadece hissedebileceğiniz bazı şeyler
One kiss, lost in shade
Bir öpücük, gölgede kaybolmuş
One tear, ever so slowly falling left to fade
Bir gözyaşı, çok yavaş bir şekilde düşüyor, solmaya bırakılıyor