Party Doll Letras Tradução em Português
Bryan Ferry - boneca de festa
by Bryan Ferry
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C Dm F G C | x2
Introdução: C Dm F G C | x2
When the world outside of you
Quando o mundo fora de você
Seems to weigh too much for you
Parece pesar demais para você
Then draw within yourself
Então desenhe dentro de você
For there is no one else
Pois não há mais ninguém
It's a sin
É um pecado
What I'm sayin'
O que estou dizendo
But it's truth
Mas é verdade
Black and blue has turned to grey
Preto e azul se transformaram em cinza
Real life pictures gone astray
Fotos da vida real se perderam
But don't give in
Mas não desista
Imagination rules again
A imaginação governa novamente
It's a sin
É um pecado
What I'm sayin'
O que estou dizendo
But it's the truth
Mas é a verdade
Party doll
Boneca de festa
Oh how you turn me on
Oh, como você me excita
Now the day's for sleepin'
Agora o dia é para dormir
For I'll be leapin' all night long
Pois estarei pulando a noite toda
Party doll
Boneca de festa
Without you I can't go on
Sem você eu não posso continuar
Now the way I'm figurin'
Agora, do jeito que estou imaginando
You'll be Leda
Você será Leda
And I'll be Swann
E eu serei Swann
as versoin
como versoína
It's a sin
É um pecado
What I'm sayin'
O que estou dizendo
But it's truth
Mas é verdade
It's a sin
É um pecado
What I'm sayin'
O que estou dizendo
But it's truth
Mas é verdade
And if our secret love
E se o nosso amor secreto
Is haunting you
Está assombrando você
No one can hold me
Ninguém pode me segurar
Like you used to do
Como você costumava fazer
solo as intro
solo como introdução
Party doll, what's your game?
Boneca de festa, qual é o seu jogo?
Do you move, or entertain
Você se move ou entretém
What people say
O que as pessoas dizem
When it don't mean a thing?
Quando isso não significa nada?
It's a sin
É um pecado
Heads they lose
Cabeças eles perdem
Tails you win
Coroa você ganha
Party doll, I must confess
Boneca de festa, devo confessar
This wishin' well of loneliness
Este desejo de solidão
Has dragged you down
Te arrastou para baixo
I'll wind you up, let's twist again
Eu vou acabar com você, vamos torcer de novo
It's a sin
É um pecado
Skin to skin
Pele com pele
Amen
Amém
//Please rate or post your opinion(comment)
//Por favor, avalie ou poste sua opinião (comentário)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.