Reason or Rhyme Versuri Traducere în Română
Bryan Ferry - Reason sau Rhyme
by Bryan Ferry
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Dm
Introducere: Dm
Why must you shed such tender tears
De ce trebuie să vărsați lacrimi atât de tandre
In the evening of your years
În seara anilor tăi
No other love could stem the tide
Nicio altă iubire nu a putut opri valul
Of the loneliness I hide
De singurătatea pe care o ascund
Open your heart and let me live
Deschide-ți inima și lasă-mă să trăiesc
All the promises I could give
Toate promisiunile pe care le puteam face
The sun and moon and all the stars
Soarele și luna și toate stelele
They bow down to you whenever you pass
Ei se închină în fața ta ori de câte ori treci
In a world of fading sadness
Într-o lume a tristeții care se stinge
An emerald ring, a photograph
Un inel de smarald, o fotografie
That look in your eyes the brush of your cheek
Acea privire în ochii tăi peria obrazului tău
These are the moments in life that I seek
Acestea sunt momentele din viață pe care le caut
No reason or rhyme, no presence of mind
Fără motiv sau rimă, fără prezență de spirit
Just a dance to the music of time
Doar un dans pe muzica timpului
Why must you shed such tender tears
De ce trebuie să vărsați lacrimi atât de tandre
In the evening of your years
În seara anilor tăi
No other love could stem the tide
Nicio altă iubire nu a putut opri valul
Of the loneliness I hide
De singurătatea pe care o ascund
Inside out, upside down
Pe dos în afară, cu capul în jos
Obscured by clouds, or underground
Ascuns de nori sau sub pământ
The sun and moon and all the stars
Soarele și luna și toate stelele
They bow down to you whenever you pass
Ei se închină în fața ta ori de câte ori treci
Wherever you are, whenever you speak
Oriunde te-ai afla, oricând vorbești
These are the moments in my life that I seek
Acestea sunt momentele din viața mea pe care le caut
No reason or rhyme, by chance or design
Fără motiv sau rimă, întâmplător sau design
Just a dance to the music of time
Doar un dans pe muzica timpului
//Please rate or post your opinion(comment)
//Vă rugăm să evaluați sau să postați opinia (comentar)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
