God Gave Me You Songtekst Nederlandse Vertaling

God Gave Me You - Bryan White
God gaf mij jou - Bryan White
* Use the recommended chords tabbed above.
* Gebruik de aanbevolen akkoorden hierboven.
* When you see (~), it just means let it ring.
* Als je (~) ziet, betekent dit dat je hem moet laten overgaan.
* All chords are relative to capo.
* Alle akkoorden zijn relatief ten opzichte van capo.
* For questions and clarifications regarding these chords, please feel free to e-mail me
* Voor vragen en verduidelijkingen over deze akkoorden kunt u mij gerust een e-mail sturen
at enso_montejo@rocketmail.com.
op enso_montejo@rocketmail.com.
=Start=
=Begin=
Intro: C G-F
Intro: C G-F
Verse 1:
Vers 1:
For all the times I felt cheated, I complained
Ondanks alle keren dat ik me bedrogen voelde, klaagde ik
You know how I love to complain
Je weet hoe graag ik klaag
For all the wrongs I repeated, though I was to blame
Voor al het onrecht dat ik herhaalde, ook al was het mijn schuld
I still cursed that rain
Ik vervloekte die regen nog steeds
Refrain:
Refrein:
I didn't have a prayer, didn't have a clue
Ik had geen gebed, had geen idee
F G(~)
FG(~)
Then out of the blue
Dan uit het niets
Chorus:
refrein:
God gave me you to show me what's real
God gaf mij jou om mij te laten zien wat echt is
There's more to life than just how I feel
Er is meer in het leven dan alleen hoe ik me voel
And all that I'm worth is right before my eyes
En alles wat ik waard ben, ligt vlak voor mijn ogen
And all that I live for though I didn't know why
En alles waar ik voor leef, ook al wist ik niet waarom
F G(~)
FG(~)
Now I do, 'cause God gave me you
Nu doe ik dat, omdat God mij jou gaf
Verse 2:
Vers 2:
For all the times I wore my self pity like a favorite shirt
Voor al die keren dat ik mijn zelfmedelijden als een favoriet shirt droeg
All wrapped up in that hurt
Allemaal verwikkeld in die pijn
For every glass I saw, I saw half empty
Voor elk glas dat ik zag, zag ik dat het halfleeg was
Now it overflows like a river through my soul
Nu stroomt het als een rivier door mijn ziel
Refrain:
Refrein:
From every doubt I had, I'm finally free
Van elke twijfel die ik had, ben ik eindelijk vrij
I truly believe
Ik geloof echt
Chorus:
refrein:
God gave me you to show me what's real
God gaf mij jou om mij te laten zien wat echt is
There's more to life than just how I feel
Er is meer in het leven dan alleen hoe ik me voel
And all that I'm worth is right before my eyes
En alles wat ik waard ben, ligt vlak voor mijn ogen
And all that I live for though I didn't know why
En alles waar ik voor leef, ook al wist ik niet waarom
Now I do, 'cause God gave me you
Nu doe ik dat, omdat God mij jou gaf
Bridge:
Brug:
In your arms I'm someone new
In jouw armen ben ik iemand nieuw
With ever tender kiss from you
Met een altijd tedere kus van jou
Oh I must confess
O, ik moet bekennen
I've been blessed
Ik ben gezegend
Chorus 2:
Koor 2:
God gave me you to show me what's real
God gaf mij jou om mij te laten zien wat echt is
There's more to life than just how I feel
Er is meer in het leven dan alleen hoe ik me voel
And all that I'm worth is right before my eyes
En alles wat ik waard ben, ligt vlak voor mijn ogen
And all that I live for though I didn't know why
En alles waar ik voor leef, ook al wist ik niet waarom
G A(~)
G EEN(~)
Now I do, 'cause God gave me you.
Nu doe ik dat, omdat God mij jou gaf.
Outro: D A-G
Outro: D A-G
D A-G(~)
D A-G(~)
=End=
=Einde=
Chords by: Jaye Renzo Montejo
Akkoorden door: Jaye Renzo Montejo