God Gave Me You Текст Песни Перевод на Русский

God Gave Me You - Bryan White
Бог дал мне тебя - Брайан Уайт
* Use the recommended chords tabbed above.
* Используйте рекомендуемые аккорды, указанные на вкладке выше.
* When you see (~), it just means let it ring.
* Когда вы видите (~), это просто означает, что пусть зазвонит.
* All chords are relative to capo.
* Все аккорды указаны относительно каподастра.
* For questions and clarifications regarding these chords, please feel free to e-mail me
* Если у вас есть вопросы и разъяснения относительно этих аккордов, пишите мне по электронной почте.
at enso_montejo@rocketmail.com.
по адресу enso_montejo@rocketmail.com.
=Start=
=Начало=
Intro: C G-F
Вступление: C G-F
Verse 1:
Стих 1:
For all the times I felt cheated, I complained
Каждый раз, когда я чувствовал себя обманутым, я жаловался
You know how I love to complain
Ты знаешь, как я люблю жаловаться
For all the wrongs I repeated, though I was to blame
За все ошибки, которые я повторил, хотя я был виноват
I still cursed that rain
Я все еще проклинал этот дождь
Refrain:
Припев:
I didn't have a prayer, didn't have a clue
У меня не было молитвы, я понятия не имел
F G(~)
F G(~)
Then out of the blue
Затем совершенно неожиданно
Chorus:
Припев:
God gave me you to show me what's real
Бог дал мне тебя, чтобы показать мне, что на самом деле
There's more to life than just how I feel
В жизни есть нечто большее, чем просто то, что я чувствую
And all that I'm worth is right before my eyes
И все, чего я стою, прямо перед моими глазами
And all that I live for though I didn't know why
И все, ради чего я живу, хотя я не знал, почему
F G(~)
F G(~)
Now I do, 'cause God gave me you
Теперь я знаю, потому что Бог дал мне тебя
Verse 2:
Стих 2:
For all the times I wore my self pity like a favorite shirt
Все время я носил жалость к себе, как любимую рубашку.
All wrapped up in that hurt
Все окутано этой болью
For every glass I saw, I saw half empty
На каждый стакан, который я видел, я видел наполовину пустым.
Now it overflows like a river through my soul
Теперь она разливается, как река, через мою душу
Refrain:
Припев:
From every doubt I had, I'm finally free
От всех сомнений, которые у меня были, я наконец-то свободен
I truly believe
Я искренне верю
Chorus:
Припев:
God gave me you to show me what's real
Бог дал мне тебя, чтобы показать мне, что на самом деле
There's more to life than just how I feel
В жизни есть нечто большее, чем просто то, что я чувствую
And all that I'm worth is right before my eyes
И все, чего я стою, прямо перед моими глазами
And all that I live for though I didn't know why
И все, ради чего я живу, хотя я не знал, почему
Now I do, 'cause God gave me you
Теперь я знаю, потому что Бог дал мне тебя
Bridge:
Мост:
In your arms I'm someone new
В твоих объятиях я новый
With ever tender kiss from you
С вечно нежным поцелуем от тебя
Oh I must confess
О, я должен признаться
I've been blessed
я был благословлен
Chorus 2:
Припев 2:
God gave me you to show me what's real
Бог дал мне тебя, чтобы показать мне, что на самом деле
There's more to life than just how I feel
В жизни есть нечто большее, чем просто то, что я чувствую
And all that I'm worth is right before my eyes
И все, чего я стою, прямо перед моими глазами
And all that I live for though I didn't know why
И все, ради чего я живу, хотя я не знал, почему
G A(~)
Г А(~)
Now I do, 'cause God gave me you.
Теперь я знаю, потому что Бог дал мне тебя.
Outro: D A-G
Аутро: DAG
D A-G(~)
Д А-Г (~)
=End=
=Конец=
Chords by: Jaye Renzo Montejo
Аккорды: Джей Ренцо Монтехо