God Gave Me You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

God Gave Me You - Bryan White
Bóg dał mi ciebie – Bryan White
* Use the recommended chords tabbed above.
* Użyj zalecanych akordów wymienionych powyżej.
* When you see (~), it just means let it ring.
* Kiedy widzisz (~), oznacza to po prostu „niech zadzwoni”.
* All chords are relative to capo.
* Wszystkie akordy odnoszą się do capo.
* For questions and clarifications regarding these chords, please feel free to e-mail me
* W przypadku pytań i wyjaśnień dotyczących tych akordów, prosimy o e-mail
at enso_montejo@rocketmail.com.
pod adresem enso_montejo@rocketmail.com.
=Start=
=Rozpocznij=
Intro: C G-F
Wprowadzenie: C G–F
Verse 1:
Werset 1:
For all the times I felt cheated, I complained
Za każdym razem, gdy czułam się oszukana, narzekałam
You know how I love to complain
Wiesz, jak uwielbiam narzekać
For all the wrongs I repeated, though I was to blame
Za wszystkie zło, które powtórzyłem, choć to ja byłem winien
I still cursed that rain
Wciąż przeklinałam ten deszcz
Refrain:
Powstrzymaj się:
I didn't have a prayer, didn't have a clue
Nie modliłam się, nie miałam pojęcia
F G(~)
F G(~)
Then out of the blue
Potem niespodziewanie
Chorus:
Chór:
God gave me you to show me what's real
Bóg dał mi ciebie, abyś pokazał mi, co jest prawdziwe
There's more to life than just how I feel
W życiu jest coś więcej niż tylko to, jak się czuję
And all that I'm worth is right before my eyes
I wszystko, czego jestem warta, jest tuż przed moimi oczami
And all that I live for though I didn't know why
I wszystkim tym, dla czego żyję, chociaż nie wiedziałem dlaczego
F G(~)
F G(~)
Now I do, 'cause God gave me you
Teraz to robię, bo Bóg dał mi ciebie
Verse 2:
Werset 2:
For all the times I wore my self pity like a favorite shirt
Przez cały ten czas nosiłem użalanie się nad sobą jak ulubioną koszulę
All wrapped up in that hurt
Wszystko pogrążone w tym bólu
For every glass I saw, I saw half empty
Na każdą szklankę, którą zobaczyłem, widziałem w połowie pustą
Now it overflows like a river through my soul
Teraz przelewa się jak rzeka przez moją duszę
Refrain:
Powstrzymaj się:
From every doubt I had, I'm finally free
Od wszelkich wątpliwości, jakie miałem, w końcu jestem wolny
I truly believe
Naprawdę wierzę
Chorus:
Chór:
God gave me you to show me what's real
Bóg dał mi ciebie, abyś pokazał mi, co jest prawdziwe
There's more to life than just how I feel
W życiu jest coś więcej niż tylko to, jak się czuję
And all that I'm worth is right before my eyes
I wszystko, czego jestem warta, jest tuż przed moimi oczami
And all that I live for though I didn't know why
I wszystkim tym, dla czego żyję, chociaż nie wiedziałem dlaczego
Now I do, 'cause God gave me you
Teraz to robię, bo Bóg dał mi ciebie
Bridge:
Most:
In your arms I'm someone new
W twoich ramionach jestem kimś nowym
With ever tender kiss from you
Z zawsze czułym pocałunkiem od Ciebie
Oh I must confess
Och, muszę się przyznać
I've been blessed
Zostałem pobłogosławiony
Chorus 2:
Chór 2:
God gave me you to show me what's real
Bóg dał mi ciebie, abyś pokazał mi, co jest prawdziwe
There's more to life than just how I feel
W życiu jest coś więcej niż tylko to, jak się czuję
And all that I'm worth is right before my eyes
I wszystko, czego jestem warta, jest tuż przed moimi oczami
And all that I live for though I didn't know why
I wszystkim tym, dla czego żyję, chociaż nie wiedziałem dlaczego
G A(~)
GA(~)
Now I do, 'cause God gave me you.
Teraz to robię, bo Bóg dał mi ciebie.
Outro: D A-G
Zakończenie: D A–G
D A-G(~)
D A–G(~)
=End=
=Koniec=
Chords by: Jaye Renzo Montejo
Akordy: Jaye Renzo Montejo