Damn Right, I'€™ve Got the Blues Letra Traducción al Español

DAMN RIGHT I'VE GOT THE BLUES ? Buddy Guy
Maldita sea, ¿tengo blues? amigo chico
(Buddy Guy)
(Amigo)
Email: dm_hughes1@hotmail.com
Correo electrónico: dm_hughes1@hotmail.com
Pick-up Intro
Introducción a la recogida
coco
coco
~~~~~~~ co ~~ bss co bss
~~~~~~~ co ~~ bss co bss
co ~~~ ~~~~~~~~~ co bss co
co ~~~ ~~~~~~~~~ co bss co
co rpb rpb rpb rpb rpb ~~~ ~~~
co rpb rpb rpb rpb rpb ~~~ ~~~
pb co bss
pb co bss
bss co
bs co
co bss co co
co bs co co
co
co
co cococococo co
co cococococo co
co co
co co
~~~co
~~~co
co co
co co
pb ~~~~ slow co
pb ~~~~ lento co
co bss
co-bss
~~~co
~~~co
co
co
co
co
co ~~~co bss slow co
co ~~~co bss lento co
rpb rpb rpb pb pb pb pb co
rpb rpb rpb pb pb pb pb co
co bss co ~~~~~ bss
co bss co ~~~~~ bss
pb co pb pb pb pb pb pb
pb co pb pb pb pb pb pb
| palm
| palma
~~~~ co ~~~ mute |
~~~~ co ~~~ mudo |
co
co
pb ~~~ co bss slow co
pb ~~~ co bss lento co
pb co bss
pb co bss
co
co
~~~~ co co
~~~~ co-co
co rpb co co
co rpb co co
pb co co co co co co co
pb co co co co co co co
co pb bss bss
co pb bss bss
pb ~~~ co
pb ~~~ co
co slow co bridge p/u
co lento co puente p/u
pb rpb ~~~ co
pb rpb ~~~ co
~~~ |--------------------- catch G
~~~ |--------------------- atrapar G
string during bends ---------------------|
cuerda durante las curvas ---------------------|
~~~ co
~~~ co
co bss co
co bs co
co co
co co
co co
co co
neck + middle p/u
cuello + medio p/u
co co
co co
co co
co co
Pick-up
recogida
You're damn right I got the blues
Tienes toda la razón, tengo tristeza
From my head down to my shoes
Desde mi cabeza hasta mis zapatos
You're damn right I got the blues
Tienes toda la razón, tengo tristeza
From my head down to my shoes
Desde mi cabeza hasta mis zapatos
I can't win
no puedo ganar
?cause I don't have a thing to lose
Porque no tengo nada que perder.
I stopped by my daughter's house
Pasé por la casa de mi hija.
You know, I just want to use the phone
Sabes, sólo quiero usar el teléfono.
I stopped by my daughter's house
Pasé por la casa de mi hija.
You know, I just want to use the phone
Sabes, sólo quiero usar el teléfono.
You know, my new grand baby came to the door
Ya sabes, mi nuevo nieto vino a la puerta.
And said, ?Grand daddy, you know, ain't no-one at home?
Y dijo: "Abuelo, ya sabes, ¿no hay nadie en casa?".
I said, ?Now, look out!?
Dije: ?¡Ahora, cuidado!?
You're damn right I got the blues
Tienes toda la razón, tengo tristeza
From my head down to my shoes
Desde mi cabeza hasta mis zapatos
You're damn right I got the blues
Tienes toda la razón, tengo tristeza
From my head down to my shoes
Desde mi cabeza hasta mis zapatos
You know I can't win now, people
Sabes que no puedo ganar ahora, gente.
?cause I don't have a thing to lose
Porque no tengo nada que perder.
/ slide up
/ deslizarse hacia arriba
\ slide down
\ deslizarse hacia abajo
h hammer-on
h martillo
p pull-off
p despegue
mu mute
mudo
pb pre-bend
pb pre-curvado
rpb trpeat pre-bend
rpb trpeat pre-curvado
cu cut off
cu cortado
pr partial release
pr liberación parcial
bss bend slightly sharp
BSS curva ligeramente aguda
~~ vibrato
~~ vibrato