Damn Right, I'€™ve Got the Blues Paroles Traduction Française

DAMN RIGHT I'VE GOT THE BLUES ? Buddy Guy
Putain, c'est vrai, j'ai le blues ? Copain
(Buddy Guy)
(Copain Guy)
Email: dm_hughes1@hotmail.com
Courriel : dm_hughes1@hotmail.com
Pick-up Intro
Introduction à la prise en charge
coco
coco
~~~~~~~ co ~~ bss co bss
~~~~~~~ co ~~ bss co bss
co ~~~ ~~~~~~~~~ co bss co
co ~~~ ~~~~~~~~~ co bss co
co rpb rpb rpb rpb rpb ~~~ ~~~
co rpb rpb rpb rpb rpb ~~~ ~~~
pb co bss
pb co bss
bss co
bss co
co bss co co
co bss co co
co
co
co cococococo co
co cococococo co
co co
co co
~~~co
~~~co
co co
co co
pb ~~~~ slow co
pb ~~~~ co lent
co bss
co bss
~~~co
~~~co
co
co
co
co
co ~~~co bss slow co
co ~~~co bss lent co
rpb rpb rpb pb pb pb pb co
rpb rpb rpb pb pb pb pb co
co bss co ~~~~~ bss
co bss co ~~~~~ bss
pb co pb pb pb pb pb pb
pb co pb pb pb pb pb pb
| palm
| paume
~~~~ co ~~~ mute |
~~~~ co ~~~ muet |
co
co
pb ~~~ co bss slow co
pb ~~~ co bss lent co
pb co bss
pb co bss
co
co
~~~~ co co
~~~~ co co
co rpb co co
co rpb co co
pb co co co co co co co
pb co co co co co co co
co pb bss bss
co pb bss bss
pb ~~~ co
pb ~~~ co
co slow co bridge p/u
co lent co pont p/u
pb rpb ~~~ co
pb rpb ~~~ co
~~~ |--------------------- catch G
~~~ |--------------------- attraper G
string during bends ---------------------|
corde pendant les virages ---------------------|
~~~ co
~~~ co
co bss co
co bss co
co co
co co
co co
co co
neck + middle p/u
cou + milieu p/u
co co
co co
co co
co co
Pick-up
Ramassage
You're damn right I got the blues
Tu as sacrément raison, j'ai le blues
From my head down to my shoes
De ma tête jusqu'à mes chaussures
You're damn right I got the blues
Tu as sacrément raison, j'ai le blues
From my head down to my shoes
De ma tête jusqu'à mes chaussures
I can't win
je ne peux pas gagner
?cause I don't have a thing to lose
parce que je n'ai rien à perdre
I stopped by my daughter's house
Je me suis arrêté chez ma fille
You know, I just want to use the phone
Tu sais, je veux juste utiliser le téléphone
I stopped by my daughter's house
Je me suis arrêté chez ma fille
You know, I just want to use the phone
Tu sais, je veux juste utiliser le téléphone
You know, my new grand baby came to the door
Tu sais, mon nouveau petit-bébé est venu à la porte
And said, ?Grand daddy, you know, ain't no-one at home?
Et il a dit : « Grand-père, tu sais, il n'y a personne à la maison ?
I said, ?Now, look out!?
J'ai dit : « Maintenant, faites attention ! »
You're damn right I got the blues
Tu as sacrément raison, j'ai le blues
From my head down to my shoes
De ma tête jusqu'à mes chaussures
You're damn right I got the blues
Tu as sacrément raison, j'ai le blues
From my head down to my shoes
De ma tête jusqu'à mes chaussures
You know I can't win now, people
Vous savez que je ne peux pas gagner maintenant, les amis
?cause I don't have a thing to lose
parce que je n'ai rien à perdre
/ slide up
/ glisser vers le haut
\ slide down
\ glisser vers le bas
h hammer-on
h marteler
p pull-off
p retrait
mu mute
je suis muet
pb pre-bend
pb pré-courbure
rpb trpeat pre-bend
rpb trpeat pré-courbure
cu cut off
Cu coupé
pr partial release
pr libération partielle
bss bend slightly sharp
bss plier légèrement pointu
~~ vibrato
~~ vibrateur