Damn Right, I'€™ve Got the Blues 歌詞 日本語訳

DAMN RIGHT I'VE GOT THE BLUES ? Buddy Guy
くそー、もうブルースを手に入れた？バディ・ガイ
(Buddy Guy)
(バディ・ガイ)
Email: dm_hughes1@hotmail.com
電子メール: dm_hughes1@hotmail.com
Pick-up Intro
ピックアップ紹介
coco
ココ
~~~~~~~ co ~~ bss co bss
~~~~~~~ co ~~ bss co bss
co ~~~ ~~~~~~~~~ co bss co
co ~~~ ~~~~~~~~~ co bss co
co rpb rpb rpb rpb rpb ~~~ ~~~
co rpb rpb rpb rpb rpb ~~~ ~~~
pb co bss
PB CO BSS
bss co
BSS株式会社
co bss co co
コ bss コ コ
co
コ
co cococococo co
ココココココココ
co co
ココ
~~~co
~~~co
co co
ココ
pb ~~~~ slow co
pb ~~~~ 遅いです
co bss
共同BSS
~~~co
~~~co
co
コ
co
コ
co ~~~co bss slow co
co ~~~co bss 遅いです
rpb rpb rpb pb pb pb pb co
rpb rpb rpb pb pb pb pb co
co bss co ~~~~~ bss
co bss co ~~~~~ bss
pb co pb pb pb pb pb pb
pb co pb pb pb pb pb pb
| palm
|手のひら
~~~~ co ~~~ mute |
~~~~ co ~~~ ミュート |
co
コ
pb ~~~ co bss slow co
pb ~~~ co bss 遅い co
pb co bss
PB CO BSS
co
コ
~~~~ co co
~~~~ コ コ
co rpb co co
co rpb co co
pb co co co co co co co
pb ココ ココ ココ ココ
co pb bss bss
CO PB BSS BSS
pb ~~~ co
pb ~~~ co
co slow co bridge p/u
co 遅い co ブリッジ p/u
pb rpb ~~~ co
pb rpb ~~~ co
~~~ |--------------------- catch G
~~~ |--------------------- キャッチG
string during bends ---------------------|
ベンド時のストリング -----------|
~~~ co
~~~共
co bss co
共同BSS共同
co co
ココ
co co
ココ
neck + middle p/u
ネック + ミドル P/U
co co
ココ
co co
ココ
Pick-up
ピックアップ
You're damn right I got the blues
あなたは本当に正しい、私はブルースを手に入れた
From my head down to my shoes
頭から靴まで
You're damn right I got the blues
あなたは本当に正しい、私はブルースを手に入れた
From my head down to my shoes
頭から靴まで
I can't win
勝てない
?cause I don't have a thing to lose
?だって失うものなんてないから
I stopped by my daughter's house
娘の家に立ち寄りました
You know, I just want to use the phone
ほら、私はただ電話を使いたいだけなの
I stopped by my daughter's house
娘の家に立ち寄りました
You know, I just want to use the phone
ほら、私はただ電話を使いたいだけなの
You know, my new grand baby came to the door
ご存知のように、私の生まれたばかりの孫が玄関にやって来ました
And said, ?Grand daddy, you know, ain't no-one at home?
そして、「おじいちゃん、家には誰もいないんじゃないの？」と言いました。
I said, ?Now, look out!?
私は「さあ、気をつけて！」と言いました。
You're damn right I got the blues
あなたは本当に正しい、私はブルースを手に入れた
From my head down to my shoes
頭から靴まで
You're damn right I got the blues
あなたは本当に正しい、私はブルースを手に入れた
From my head down to my shoes
頭から靴まで
You know I can't win now, people
今は勝てないのはわかってるだろう、みんな
?cause I don't have a thing to lose
?だって失うものなんてないから
/ slide up
/ 上にスライド
\ slide down
\ スライドダウン
h hammer-on
h ハンマーオン
p pull-off
pプルオフ
mu mute
ミュート
pb pre-bend
PB プレベンド
rpb trpeat pre-bend
rpb trpeat プリベンド
cu cut off
カットオフ
pr partial release
部分的リリースのお知らせ
bss bend slightly sharp
BSS ベンドがわずかに鋭角
~~ vibrato
~~ ビブラート